Doprava zdarma pri nákupe nad 40 eur
NITECORE POCKET 10000 powerbank 10 000 mAh / 3A/ 22,5W USB-C
Kód: NCXB-POCKET 10000Podrobný popis
KEEP INNOVATING
NITECORE
POCKET 10000
Karbónová powerbanka s káblom zabudovaným v tele
10 000 mAh
kapacita článku
160 g
hmotnosť
22,5 W
max. výstup
NITECORE POCKET 10000 je karbónová powerbanka s kapacitou 10 000 mAh a pevne zabudovaným USB-C káblom. Váži 160 g, je hrubá 12,5 mm a cez USB-C port dáva až 22,5 W. Krytie je IP65 — plná ochrana proti prachu a odolnosť proti striekajúcej vode.
Kábel je zapustený priamo do tela, takže ho nemôžete zabudnúť ani zamotať; výrobca ho preveril 10 000 ohybmi. Kapacita 10 000 mAh platí pre článok pri 3,85 V (38,5 Wh); menovitá energia na výstupe je 6 200 mAh pri 5 V.
Energia v dlani, bez zamotaných káblov
Najčastejší dôvod, prečo je telefón na konci dňa vybitý, nie je slabá powerbanka — je to kábel, ktorý zostal doma. POCKET 10000 ho má pevne v tele: vytiahnete, zapojíte, nabíjate.
Výrobca ju zhrnul do štyroch údajov: 10 000 mAh, 22,5 W max., ultratenké a ľahké telo a vstavaný USB-C kábel. Sám ju vedie ako Carbon Fiber Pocket Power Bank.
Kábel v tele a 10 000 ohybov
Integrovaný obojsmerný rýchlonabíjací USB-C kábel zapadá do drážky v boku powerbanky. Nabíjate ním zariadenie aj samotnú powerbanku — je to teda vstup aj výstup v jednom.
Ohybnosť a životnosť má číslo: výrobca uvádza 10 000 úspešných ohybových testov, s vlastnou poznámkou, že údaj pochádza z laboratória NITECORE. Kábel je neodpojiteľný — to výrobca výslovne píše v manuáli.
160 gramov do vrecka nohavíc
Telo meria 105,0 × 70,0 × 12,5 mm a váži 160 g ± 5 g. Výrobca ju fotí presne tak, ako sa nosí — jednou rukou a rovno do zadného vrecka džínsov.
Hrúbka 12,5 mm je pri desaťtisícovke s káblom v tele podstatná: powerbanka sa nevzpiera v náprsnom vrecku bundy a nerobí hrču v malej taške.
Tkaný karbón a pieskovaný rám
Telo držia tkané karbónové platne — ľahký a pevný materiál, ktorý podľa výrobcu stabilizuje článok a zaisťuje bezpečné používanie.
Vzhľad je zámerne strohý: celočierna škrupina s viditeľnou kresbou karbónu a pieskovaný rám, ktorý powerbanke dáva protišmykový úchop. Nie je to plast s potlačou — je to povrch, ktorý cítite v ruke.
10 000 mAh a hustota 241 mWh/g
Vnútri je Li-ion článok s kapacitou 10 000 mAh pri 3,85 V, teda 38,5 Wh. Výrobca k nemu uvádza energetickú hustotu 241 mWh/g — a práve tá je dôvod, prečo desaťtisícovka s káblom v tele váži 160 gramov.
Namerané počty nabití z laboratória NITECORE: iPhone 16 približne 1,7× · iPhone 16 Pro Max 1,4× · Samsung Galaxy S24 1,5× · Galaxy S24 Ultra 1,2×. Výrobca pod tabuľku sám píše, že ide o orientačné hodnoty.
Menovitá energia na výstupe je 6 200 mAh pri 5 V (typicky 3 A) — toľko z powerbanky reálne vyjde do zariadenia.
Kábel dá 20 W, port 22,5 W
Výstupy sú dva a nie sú rovnaké. Vstavaný USB-C kábel dá až 20 W a podporuje obojsmerné PD. Samostatný USB-C port dá až 22,5 W a k obojsmernému PD pridáva na výstupe aj QC 3.0.
Do powerbanky ide cez ktorýkoľvek z nich až 18 W. Ak vám ide o najrýchlejšie nabitie telefónu, použite port a vlastný kábel; ak o pohodlie, stačí ten zabudovaný.
Dve zariadenia naraz a pass-through
Kábel a port fungujú súčasne — nabijete telefón sebe aj kamarátovi. Celkový výstup je vtedy 5 V⎓3 A, teda 15 W; to je limit výrobcu, nie chyba kusu.
Rovnako funguje pass-through: keď je jeden výstup zapojený do adaptéra, druhý zostáva k dispozícii na nabíjanie. Powerbanka sa teda dobíja a zároveň napája vaše zariadenie.
IP65 — dážď a prach, nie ponáranie
Krytie je IP65: šestka znamená plnú ochranu proti prachu, päťka odolnosť proti striekajúcej vode z ľubovoľného smeru. Výrobca to na grafike zhŕňa vetou, že sa nebojí meniaceho sa počasia — dážď na ceste z práce, prašná poľná cesta, mokrá lavička.
Neponárať. IP65 nie je IPX7 ani IPX8 — je to skúška ostrekovania, nie skúška pod vodou, a ponorenie do vody powerbanka neprežije. Žiadnu hĺbku ani čas pod vodou NITECORE pri tomto modeli neuvádza. Ak sa namočí, dôkladne ju vysušte a až potom používajte.
V prašnom prostredí je na tom naopak lepšie než modely s krytím IPX — tie sa na prach vôbec neskúšajú.
Štyri LED, žiadny displej
Stav nabitia ukazujú štyri indikátory, nie displej. V spánku stačí krátko stlačiť tlačidlo: štyri svietia pri 75–100 %, tri pri 50–75 %, dve pri 25–50 %, jedna pri 10–25 % a jedna blikajúca znamená menej než 10 % — vtedy je najvyšší čas dobiť.
Zhasnú dvoma stlačeniami alebo samy po 30 sekundách bez akcie. Bez vstupu aj výstupu prejde powerbanka do spánku. Pri príliš nízkom stave alebo pri príliš vysokej vnútornej teplote výrobca uvádza, že sa výstup automaticky vypne — je to ochrana, nie porucha.
Šesť ochrán v jednom obvode
Výrobca uvádza šesť ochranných funkcií: proti prebitiu, proti skratu, proti prepätiu, proti nadprúdu, proti hlbokému vybitiu a tepelnú ochranu.
Na tej istej grafike uvádza aj prevádzkové rozpätie −10 až 40 °C. Manuál k tomu dopĺňa skladovaciu teplotu −20 až 60 °C a odporúčanie dobiť powerbanku raz za tri mesiace, ak ju dlhší čas nepoužívate.
UN38.3 — ide s vami na palubu
POCKET 10000 spĺňa prepravnú normu UN38.3 a jej 38,5 Wh je hlboko pod hranicou 100 Wh, na ktorú sa aerolinky pýtajú. Výrobca ju preto vedie ako „Airline Approved“.
Patrí do príručnej batožiny, nie do podpalubia. Presné pravidlá a povolený počet kusov si pred letom vždy overte u svojho dopravcu.
V manuáli výrobca uvádza, že produkt je globálne poistený cez Ping An Insurance (Group) Company of China.
Pre koho je POCKET 10000
Je to powerbanka na cestovanie a do práce — do aktovky, do vrecka saka, do príručnej batožiny. Kábel je v tele, takže na letisku ani vo vlaku nič nehľadáte.
Je to powerbanka pre človeka, ktorý stále niekam ide a nechce so sebou vláčiť samostatný kábel, a zároveň prachu odolná powerbanka pre stavbu, dielňu či poľnú cestu — IP65 rieši práve to prostredie, v ktorom bežná powerbanka zlyhá. Na viacdňový trek bez zásuvky sú vhodnejšie modely nižšie.
Čo príde v krabici
V krabici je samotná powerbanka POCKET 10000 s pevne zabudovaným USB-C káblom a manuál výrobcu. Nabíjací kábel k nej nepotrebujete — ten je súčasťou tela.
Napájací adaptér do zásuvky v balení nie je. NITECORE k tomuto modelu nezverejňuje samostatný zoznam obsahu balenia ani na svojej stránke, ani v sade infografík — ak potrebujete istotu pred objednávkou, napíšte nám a overíme to.
Keď hľadáte iný pomer hmotnosti a kapacity
POCKET 10000 vyhráva pohodlím: kábel máte vždy pri sebe. Ak vám ide o najnižšiu hmotnosť pri rovnakej kapacite, pozrite NITECORE NB10000 Gen4. Ak potrebujete aj klasický USB-A port, pozrite NITECORE NB Plus.
Rozdiel medzi nimi nie je v tom, ktorá je lepšia, ale v tom, čo obetujete — gramy, porty alebo pokoj, že kábel nemôžete zabudnúť.
Technické údaje
| Článok | Li-ion |
| Kapacita | 10 000 mAh / 3,85 V (38,5 Wh) |
| Menovitá energia | 6 200 mAh pri 5 V (typicky 3 A) |
| Energetická hustota | 241 mWh/g (údaj NITECORE Lab, orientačný) |
| Vstup (USB-C kábel aj port) | 5 V⎓3 A / 9 V⎓2 A / 12 V⎓1,5 A — 18 W max. |
| Výstup (vstavaný USB-C kábel) | 5 V⎓3 A / 9 V⎓2,22 A / 12 V⎓1,67 A — 20 W max. |
| Výstup (USB-C port) | 5 V⎓3 A / 9 V⎓2,22 A / 12 V⎓1,67 A / 10 V⎓2,25 A — 22,5 W max. |
| Celkový výstup (oba naraz) | 5 V⎓3 A — 15 W max. |
| Protokoly | obojsmerné PD (kábel) · obojsmerné PD + QC 3.0 na výstupe (port) |
| Pass-through nabíjanie | áno |
| Krytie | IP65 (prach + striekajúca voda; neponárať) |
| Rozmery | 105,0 × 70,0 × 12,5 mm |
| Hmotnosť | 160 g ± 5 g |
| Kábel | pevne zabudovaný USB-C, neodpojiteľný |
| Indikácia stavu | 4 LED + tlačidlo |
| Prevádzková teplota | −10 až 40 °C |
| Teplota skladovania | −20 až 60 °C |
| Preprava | spĺňa normu UN38.3 |
Čo nájdete v balení
- NITECORE POCKET 10000 — karbónová powerbanka 10 000 mAh so zabudovaným USB-C káblom
- manuál výrobcu
Napájací adaptér do zásuvky v balení nie je. Výrobca k tomuto modelu nezverejňuje samostatný zoznam obsahu balenia — ak potrebujete istotu pred objednávkou, napíšte nám a overíme to.
Ako používať POCKET 10000
1
Prvé nabíjanie
Powerbanku dobijete dvoma spôsobmi: buď káblom z adaptéra do jej USB-C portu, alebo zapojíte priamo zabudovaný USB-C kábel do adaptéra. Indikátory počas nabíjania postupne prechádzajú z blikania na trvalé svietenie; keď svietia trvalo všetky štyri, je plná. Vstup je až 18 W (5 V⎓3 A / 9 V⎓2 A / 12 V⎓1,5 A) a platí pre kábel aj port.
2
Kontrola stavu batérie
V spánku krátko stlačte tlačidlo. Štyri indikátory ukážu stav nabitia: štyri svietia pri 75–100 %, tri pri 50–75 %, dve pri 25–50 %, jedna pri 10–25 % a jedna blikajúca znamená menej než 10 % — vtedy powerbanku čo najskôr dobite. Zhasnú dvoma stlačeniami alebo samy po 30 sekundách bez akcie.
3
Nabíjanie cez integrovaný kábel
Vytiahnite zabudovaný USB-C kábel z drážky v boku a pripojte ho k zariadeniu — nabíjanie sa spustí samo a indikátory ukazujú zvyšnú kapacitu. Cez kábel ide až 20 W (5 V⎓3 A / 9 V⎓2,22 A / 12 V⎓1,67 A). Kábel je podľa manuálu neodpojiteľný, takže ho z tela nevyťahujte nasilu.
4
Nabíjanie cez USB-C port
Ak chcete z powerbanky dostať maximum, použite samostatný USB-C port a vlastný kábel — ten dá až 22,5 W (5 V⎓3 A / 9 V⎓2,22 A / 12 V⎓1,67 A / 10 V⎓2,25 A). Ak počas vybíjania klesne stav nabitia príliš nízko alebo sa vnútro powerbanky príliš zohreje, výstup sa automaticky vypne — je to ochrana, nie porucha.
5
Nabíjanie 2 zariadení naraz
Zabudovaný kábel a USB-C port môžete použiť súčasne a nabíjať dve zariadenia naraz; celkový výstup je vtedy 5 V⎓3 A, teda 15 W. Rovnako funguje pass-through: keď je jeden z nich zapojený do adaptéra, druhý zostáva k dispozícii na výstup (tiež 15 W max., 5 V⎓3 A). Powerbanka sa teda dobíja a zároveň napája vaše zariadenie.
6
Dlhodobé skladovanie
Ak powerbanku dlhší čas nepoužívate, dobite ju raz za tri mesiace. Prevádzková teplota je −10 až 40 °C, skladovacia −20 až 60 °C. Skladujte ju vo vetranom a suchom priestore, mimo horľavých materiálov.
Pozrite si ju v akcii
Často sa nás pýtate
Koľkokrát nabije POCKET 10000 telefón?
Podľa laboratória výrobcu nabije iPhone 16 približne 1,7×, iPhone 16 Pro Max 1,4×, Samsung Galaxy S24 1,5× a Galaxy S24 Ultra 1,2×. NITECORE tieto čísla označuje ako orientačné.
Môžem ju vziať pod vodu?
Nie. IP65 znamená plnú ochranu proti prachu a odolnosť proti striekajúcej vode, nie ponorenie — to powerbanka neprežije. Žiadnu hĺbku ani čas pod vodou výrobca pri tomto modeli neuvádza. Po namočení ju dôkladne vysušte.
Aký je rozdiel medzi IP65 a IPX7?
IP65 sa skúša na prach aj na striekajúcu vodu. IPX7 sa na prach neskúša vôbec, prvé miesto je nahradené písmenom X. POCKET 10000 je preto lepšia voľba do prašného prostredia — ale ponárať sa nesmie ani jedna, ani druhá.
Prečo dá zabudovaný kábel len 20 W a port 22,5 W?
Sú to dve rôzne cesty prúdu, ktoré výrobca špecifikuje osobitne. Kábel má maximum 20 W a obojsmerné PD, port má 22,5 W a k PD pridáva na výstupe QC 3.0. Ak potrebujete najvyšší výkon, použite port.
Dá 22,5 W aj do dvoch zariadení naraz?
Nie. Pri súčasnom odbere z kábla aj z portu je celkový výstup 5 V⎓3 A, teda 15 W.
Prečo výrobca uvádza 10 000 mAh aj 6 200 mAh?
Kapacita 10 000 mAh platí pre článok pri napätí 3,85 V (38,5 Wh). Menovitá energia 6 200 mAh je hodnota pri 5 V na výstupe, teda to, čo z powerbanky reálne vyjde do zariadenia. Rozdiel spotrebuje prevod napätia.
Dá sa kábel vymeniť, keď sa poškodí?
Nie. Výrobca v manuáli výslovne uvádza, že kábel je neodpojiteľnou súčasťou produktu. Preto ho preveril 10 000 ohybmi. Na nabíjanie však zostáva aj samostatný USB-C port, do ktorého si zapojíte vlastný kábel.
Môžem ju zobrať do lietadla?
Výrobca ju vedie ako Airline Approved: spĺňa normu UN38.3 a jej 38,5 Wh je hlboko pod hranicou 100 Wh. Patrí do príručnej batožiny, nie do podpalubia. Pravidlá a povolený počet kusov si vždy overte u svojej aerolinky.
NITECORE — KEEP INNOVATING
Oficiálny predajca pre Slovensko.
Neviete, či vám stačí kábel v tele, alebo chcete aj USB-A?
Napíšte nám — poradíme podľa toho, čo nabíjate a kam s tým chodíte.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Powerbanky |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| EAN: | 6952506497096 |
| Kapacita (mAh): | 10000 |
| Energia (Wh): | 38,5 |
| Zabudované nabíjanie: | Obojsmerné USB-C |
| Hmotnosť (g): | 160 |
| Dĺžka (cm): | 10,5 |
| Šírka (cm): | 7 |
| Hĺbka (cm): | 1,25 |
| Vodeodolnosť: | IP65 |
| Špeciálne vlastnosti: | Pass-through nabíjanie, Low current režim (slúchadlá, hodinky) |
| ? Použitie: | Powerbanka do lietadla |
| Počet výstupov: | 2 |
| Typy portov: | USB-C, Integrovaný kábel USB-C |
| Max. výstupný výkon (W): | 22,5 |
| Max. vstupný výkon (W): | 18 |
| Kapacita powerbanky: | do 10 000 mAh |
| Typ powerbanky: | S integrovaným káblom |
| Výrobca: | Nitecore |
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Oficiálny predajca na Slovensku
NITECORE
Keep Innovating — od roku 2007
19rokov inovácií
130+patentov
10M+používateľov
4/4dizajnové Grand Slam
O značke
Kto je NITECORE?
NITECORE (SYSMAX Innovations Co., Ltd.) vyrába profesionálne osvetlenie, outdoorovú elektroniku a príslušenstvo od roku 2007. Ako prvá značka v histórii získali Grand Slam dizajnových ocenení — všetky štyri najvýznamnejšie svetové ceny za dizajn v jednom portfóliu.
Za ich produktmi stojí NiteLab — vlastné výskumné laboratórium, kde vznikajú proprietárne LED technológie, optické systémy a batériové riešenia. Žiadna iná značka na trhu prenosného osvetlenia nevlastní celý reťazec od LED čipu po hotový produkt.
iFiF Design Award
RDRed Dot Award
GG-Mark Japan
IDIDEA Award
ISISPO Gold
História
19 rokov inovácií
2007Založenie NITECORE, prvé produkty IFE1 a ND1
2010Vstup na medzinárodné trhy, séria Explorer
2013BlowerBaby — prvý výrobok mimo osvetlenia
2015NB10000 — ikonická powerbanka
2020UT27 — čelovka pre ultra trail bežcov
2023NPS600 — solárna stanica, nová éra
2024NiteLab UHE a UHi LED — vlastné čipy
2026MCT Lighting System, Carbon Battery, 66-stranový katalóg
NiteLab Technologies
Vlastné technológie — preto je Nitecore Nitecore
Jedine Nitecore vyvíja vlastné LED čipy, optiku aj batérie
NiteLab LED
190 lm/W
UHE — Ultra High Efficiency
Vlastné LED čipy s účinnosťou 190 lúmenov na watt. O 21 % efektívnejšie než štandardné LED — dlhšia výdrž z rovnakej batérie.
NiteLab LED
876 lm/mm²
UHi — Ultra High Intensity
Okrúhly emitor namiesto štvorcového = dokonalejší lúč bez tmavých rohov. Najvyššia svetelná hustota vo svojej triede.
Optika
>94%
TrueVision+ Matrix Design
Matrix optický systém s priepustnosťou nad 94 % a uhlom osvetlenia nad 100°. Rovnomerné svetlo bez tmavých škvŕn.
Batérie
12 000 mAh
Carbon Battery System
Externé batériové kity (6K a 12K) s magnetickým pripojením. Predĺžia výdrž akejkoľvek kompatibilnej čelovky na celú noc.
Portfólio produktov
Kompletná ponuka NITECORE
Kliknite na kategóriu pre zobrazenie produktov
Voľné ruky, plný výkon
LED čelovky
Ultraľahké čelovky s MCT a UHE technológiou. Pre beh, turistiku, prácu.
Zobraziť čelovky →Až 2 900 m dosvit
LED baterky
EDC, taktické a outdoorové baterky. UHi LED pre maximálny dosvit a kompaktné rozmery.
Zobraziť baterky →Vždy nabité, vždy ready
Nabíjačky
Inteligentné nabíjačky s LCD displejom pre Li-ion, NiMH a LiFePO4 články.
Zobraziť nabíjačky →Energia kdekoľvek
Powerbanky
Kompaktné powerbanky s USB-C PD. Rýchle nabíjanie 22.5 W a solárne riešenia.
Zobraziť powerbanky →Originálne články
Batérie a akumulátory
Originálne Li-ion články (18650, 21700, 14500) a Carbon Battery kity.
Zobraziť batérie →Svetlo pre celý camp
Lampáše
Kempingové a núdzové lampáše. Nabíjateľné, s powerbank funkciou.
Zobraziť lampáše →Noc bez hmyzu
Odpudzovače hmyzu
Elektronické repelenty bez chemikálií. Pre kempovanie a záhradu.
Zobraziť repelenty →Chlad na ceste
Ventilátory a chladenie
Prenosné ventilátory a krčné chladiče. Kompaktné, nabíjateľné, tichý chod.
Zobraziť ventilátory →Čistý objektív
Foto príslušenstvo
BlowerBaby — čistenie objektívov a senzorov. Svetlá pre foto a video.
Zobraziť príslušenstvo →IPX8Vodotesnosť
-40°CPrevádzková teplota
100K+Cyklov tlačidla
ANSI FL1Certifikácia
Potrebujete poradiť?
Často sa nás pýtate
Je NITECORE naozaj lepší ako lacnejšie alternatívy?
Áno, a nie kvôli značke — kvôli technológii. NITECORE ako jediný výrobca vyvíja vlastné LED čipy (UHE, UHi), vlastnú optiku (TrueVision+) a vlastný batériový systém (Carbon Battery). Lacnejšie značky montujú generické komponenty od tretích strán. Rozdiel pocítite vo výdrži batérie, kvalite svetla a spoľahlivosti v extrémnych podmienkach.
Čo znamená MCT a prečo by ma to malo zaujímať?
MCT (Multi-Correlated Color Temperature) je systém troch farebných teplôt v jednej čelovke — teplé svetlo (3000K) pre nočné videnie, neutrálne (4500K) pre bežné použitie a studené (6500K) pre maximálny dosvit. Prepínate jedným tlačidlom podľa situácie. Bežné čelovky majú len jednu teplotu.
Poskytujete záruku na NITECORE produkty?
Áno. Ako oficiálny predajca NITECORE na Slovensku poskytujeme plnú záruku podľa slovenského práva a navyše výrobcovú záruku. V prípade reklamácie riešime všetko priamo — nemusíte kontaktovať výrobcu v Číne.
Kde nájdem kompletný katalóg produktov?
Aktuálny NITECORE katalóg 2026 (66 strán, anglicky) si môžete stiahnuť priamo z tejto stránky — odkaz nájdete nižšie. Pre poradenstvo v slovenčine nás kontaktujte.
SvetelnáPošta.sk — oficiálny predajca NITECORE
- Originálne produkty — priamo od výrobcu, s kompletnou zárukou
- Odborné poradenstvo — pomôžeme vybrať presne to, čo potrebujete
- Rýchle dodanie — väčšina produktov skladom
- Popredajný servis — reklamácie riešime na Slovensku, nie v Číne
- 15 rokov skúseností — predávame osvetlenie od roku 2011
Majstrovstvá svetla 2026
Štartujeme každý deň po zotmení
Nitecore je značka pre tých, ktorí sa po zotmení nezastavujú.
Preskúmať ponukuPotrebujete poradiť? eshop@svetelnaposta.sk alebo +421 903 305 407
| Výrobná spoločnosť : | SYSMAX Innovations Co.,Ltd. |
|---|---|
| Adresa : | 24/F, TCL Plaza, No. 18 Haizhou Road, Haizhu District, Guangzhou, 510335, Guangdong, China |
| E-mail : | info@nitecore.com |
| Zástupca výrobcu v EÚ : | KTL GmbH |
| Adresa zástupcu v EÚ : | Rudolf‑Diesel‑Str. 27, 31311 Uetze, Germany |
| E-mail zástupcu v EÚ : | service@ktl-gmbh.de |