Encyklopédia Svetla
Encyklopédia Svetla
Slovník pojmov od Majstra svetla — najväčšia slovenská databáza technických pojmov z oblasti LED svietidiel, batérií, nožov a outdoor vybavenia
150+ pojmov 33 tabuliek 6 kategorii Aktualizovane 04/2026
🔍
LED baterky
Lumen (lm)
Svetelny tok / Luminous Flux
Celkove mnozstvo viditelneho svetla. Viac lumenov = jasnejsie, ale nie vzdy dalej.
| Lumeny | Trieda | V praxi |
|---|---|---|
| 1-10 | Moonlight | Citanie v stane |
| 70-300 | Medium | Turistika, beh |
| 300-1 000 | High | Cyklistika, pracovne |
| 1 000-5 000 | Turbo | Jaskyniarstvo, zachranne |
| 5 000+ | Hladacka | Reflektory, stavenisko |
Tip: Pre bezny outdoor staci 300-600 lm. Hruska 100W ~ 1 600 lm.
LED baterky
Candela (cd)
Svietivost / Luminous Intensity
Spickova intenzita v centre luca. Vyssia candela = vacsi dosvit.
| Candela | Dosvit | Typicke svietidlo |
|---|---|---|
| 500 cd | 45 m | Celovka flood |
| 5 000 cd | 141 m | EDC baterka |
| 100 000 cd | 632 m | Hladacie svietidlo |
| 500 000+ cd | 1 414+ m | LEP laserove |
Vzorec: dosvit = 2 x sqrt(candela)
LED baterky
CRI
Index podania farieb / Color Rendering Index
Stupnica 0-100 vyjadrujuca vernost reprodukcie farieb. CRI 90+ = High CRI.
| CRI | Kvalita | Kedy staci |
|---|---|---|
| 60-70 | Zakladna | Takticke, dosvit |
| 80-90 | Velmi dobra | Camping, praca |
| 90-100 | High CRI | Mapovanie, prva pomoc, foto |
Kompromis: Vyssie CRI = vernejsie farby, ale menej lumenov pri rovnakej spotrebe.
LED baterky
IPX / IP stupnica
Ingress Protection Rating
Standard odolnosti voci prachu a vode. IPX7 = minimum pre outdoor.
| Stupen | Ochrana | V praxi |
|---|---|---|
| IPX4 | Striekajuca voda | Dazd, pot, outdoor |
| IPX6 | Silny prud | Privalovy dazd |
| IPX7 | Ponor 1m / 30min | Spadne do potoka — prezije |
| IPX8 | Trvaly ponor 1m+ | Potapacske svietidla |
Baterie
18650
Li-ion 18x65mm
Najrozsirenejsi Li-ion format. 2 500-3 600 mAh. Nazov = rozmery: 18mm x 65mm.
| Model | Kapacita | Max prud | Pouzitie |
|---|---|---|---|
| Samsung 35E | 3 500 mAh | 8A | Dlha vydrz |
| Panasonic GA | 3 500 mAh | 10A | Univerzal |
| Samsung 30Q | 3 000 mAh | 15A | Turbo rezimy |
Baterie
21700
Li-ion 21x70mm
Novsi format, o 35-45% viac kapacity ako 18650. Postupne nahradzuje 18650.
| Parameter | 18650 | 21700 |
|---|---|---|
| Kapacita | 3 600 mAh | 5 100 mAh |
| Energia | ~13 Wh | ~18 Wh |
| Hmotnost | ~48 g | ~70 g |
Baterie
mAh
Miliamperhodina
Jednotka kapacity baterie. Pozor: mAh nezohladnuje napatie — porovnavajte Wh.
| Format | Napatie | Kapacita | Energia |
|---|---|---|---|
| AAA NiMH | 1,2 V | 1 100 mAh | ~1,2 Wh |
| 18650 | 3,7 V | 3 500 mAh | ~13 Wh |
| 21700 | 3,7 V | 5 000 mAh | ~18 Wh |
LED celovky
Celovka
Headlamp
Svietidlo nosene na hlave — ruky volne. Klucom je pohodlie, hmotnost a rozlozenie vahy.
| Trieda | Hmotnost | Lumeny | Pre koho |
|---|---|---|---|
| Ultralahka | < 40 g | 50-300 lm | Trail running, beh |
| Univerzalna | 40-80 g | 200-800 lm | Turistika, camping |
| Vykonova | 80-150 g | 800-2 000 lm | Jaskyniarstvo, praca |
| Profesionalna | 150+ g | 1 500+ lm | Zachranari, priemysel |
Tip: Pre beznu turistiku staci 300-600 lm s IPX7. Na beh volte ultralahku pod 50 g.
LED celovky
Proximity senzor
Senzor priblizenia
Automaticky znizi jas ked priblizite celovku k objektu (stena, mapa). Chrani pred oslepenim.
LED celovky
E-Focus
Elektronicky fokus
Elektronicke nastavenie sirky luca bez pohyblivych casti. Zachovava vodeodolnost, ziadne mechanicke opotrebenie.
Baterie
USB-C
Univerzalny konektor
Obojstranny konektor pre nabijanie aj data. S PD protokolom aj powerbank funkcia.
| Protokol | Vykon | Cas nabijania 21700 |
|---|---|---|
| USB 2.0 | 2,5 W | ~7 hodin |
| USB 3.0 | 7,5 W | ~4 hodiny |
| QC 3.0 | 18 W | ~2 hodiny |
| USB PD | az 100 W | ~1 hodina |
Baterie
Li-ion
Lithium-Ion
Najrozsirenejsi typ nabijatelnej baterie pre svietidla. 3,7 V, 300-1 000 cyklov, bez pamatoveho efektu.
| Chemia | Katoda | Vlastnosti | Pouzitie |
|---|---|---|---|
| INR (NMC) | Nikel-Mangan-Kobalt | Kapacita + vykon | Vacsina svietidiel |
| ICR (LCO) | Litium-Kobalt | Max kapacita, nizky prud | Elektronika |
| IMR (LMO) | Litium-Mangan | Vysoky prud, bezpecnejsia | Turbo rezimy |
| IFR (LFP) | Litium-Zelezo-Fosfat | 2 000+ cyklov | Solarne, UPS |
Baterie
Runtime
Vydrz baterie
Cas od zapnutia po pokles na 10% jasu (ANSI FL1). Realne pouzitelne svetlo je vyrazne kratsie nez udavany runtime.
| Faktor | Vplyv | Priklad |
|---|---|---|
| Rezim (lumeny) | Najvacsi — Turbo 10x viac ako Low | 1 000 lm = 2h vs 50 lm = 60h |
| Kapacita | 2x kapacita ~ 2x runtime | 18650 vs 21700 |
| Teplota | Mraz skracuje az o 30-50% | Li-ion pod -5°C |
Pravidlo: Udavany runtime x 0,6 = realna vydrz. Na dlhe tury berte nahradnu bateriu.
Noze
VG-10
Japonska nozova ocel
Vysoko kvalitna nehrdzavejuca ocel. 59-61 HRC. Velmi dobre drzanie ostria.
| Ocel | Tvrdost | Ostrie | Trieda |
|---|---|---|---|
| 440C | 56-58 | Zakladne | Entry |
| VG-10 | 59-61 | Velmi dobre | Stredna+ |
| S30V | 59-61 | Vyborne | Premium |
| M390 | 60-62 | Vynikajuce | Top-tier |
Cyklo svetla
StVZO
Nemecky standard pre cyklosvetla
Predpis vymedzujuci luc svetla tak, aby neoslepoval protiiduch vodicov.
| Typ | Smer | Funkcia |
|---|---|---|
| Predne (StVZO) | Dopredu | Cesta bez oslepenia |
| Zadne | Dozadu | Viditelnost pre auta |
| Brzdove | Dozadu | Auto pri brzdeni |
LED baterky
Dosvit
Beam Distance
Maximalna vzdialenost kde svietidlo produkuje 0,25 lux (mesacny svit). Vzorec: 2 x sqrt(candela).
| Dosvit | Trieda | Na co staci |
|---|---|---|
| do 50 m | Blizke | Citanie, stan, praca na stole |
| 50-150 m | Stredne | Turistika, camping, beh |
| 150-300 m | Dlhe | Cyklistika, polovnictvo |
| 300-1 000 m | Thrower | Hladacie, takticke |
| 1 000+ m | LEP | Laserove svietidla |
Dolezite: Dosvit 300 m ≠ viditelnost na 300 m. Pohodlne svietenie je do 1/3 udavaneho dosvitu.
LED baterky
CCT
Farebna teplota (Kelvin)
Urcuje ci svetlo posobi teplo (zltkaste) alebo chladno (belase). Pre outdoor idealnych 4 000-4 500 K.
| Teplota | Nazov | Idealne pre |
|---|---|---|
| 2 700-3 000 K | Tepla biela | Camping, citanie, relax |
| 4 000-4 500 K | Neutralna biela | Turistika, beh — najlepsi kompromis |
| 5 000-6 500 K | Studena biela | Takticke, max kontrast |
| 6 500+ K | Denne svetlo+ | Lacne svietidla — vyhybajte sa |
Tip: Tepla biela menej rusi nocne videnie. Studena lepsie prenikne hmlou.
LED baterky
ANSI FL1
Standard merania svietidiel
Laboratorny protokol pre objektivne porovnanie parametrov medzi znackami. Bez neho kazdy meria inak.
| Parameter | Jednotka | Ako sa meria |
|---|---|---|
| Svetelny tok | lumeny (lm) | Integracna sfera, 30 s od zapnutia |
| Spickova intenzita | candela (cd) | Max intenzita v centre luca |
| Dosvit | metre (m) | Vzdialenost pre 0,25 lux |
| Runtime | hodiny (h) | Od 30 s po pokles na 10 % |
| Odolnost voci padu | metre (m) | Pad na beton, 6x z udanej vysky |
| Vodeodolnost | IPX stupen | Ponor / striekanie (IEC 60529) |
LED baterky
Spot vs. Flood
Uzky vs. siroky luc
Spot = uzky, sustredenyny luc s velkym dosvitom. Flood = siroky, rovnomerny luc na blizko. Vacsina svietidiel kombinuje obe.
LED baterky
EDC svietidlo
Every Day Carry
Kompaktne svietidlo na kazdodenne nosenie vo vrecku. Malych rozmerov, ergonomicky tvar. Spolahlive, vzdy po ruke ked ho potrebujete.
LED baterky
Takticke svietidlo
Tactical Flashlight
Svietidlo pre bezpecnostne zlozky. Tail switch, strobe, momentary on, odolnost voci padu 1-2 m, IPX8.
LED baterky
Turbo / Boost
Maximalny rezim
Kratkodoby maximany jas (10-180 s). Potom step-down kvoli termoregulacii. Nepouzivat ako hlavny rezim.
LED baterky
Moonlight
Firefly / Ultra-low
Najnizsi rezim (0,5-5 lm). Zachovava nocne videnie, neoslepuje. Runtime az stovky hodin. Idealny v stane.
LED baterky
Anodizacia HA-III
Povrchova uprava hliniku
Tvrdena eloxovana vrstva (typ III). Hardness 65+ HRC. Odolna voci poskodeniam, korozii a chemikaliam. Standard pre kvalitne svietidla.
LED celovky
Cervene svetlo
Red Light Mode
Cervena LED zachovava nocne videnie — oci sa nemusia znova adaptovat na tmu. Neruzi spolubyvajucich v stane ani zver.
LED celovky
Lockout
Zamknutie svietidla
Ochrana pred nahodnym zapnutim v batohu alebo vrecku. Aktivuje sa dlhym stlacenim alebo otocenim hlavy svietidla.
LED celovky
Termoregulacia / ATR
Advanced Thermal Regulation
Automaticky znizuje jas ked teplota presiahne bezpecnu hranicu. Chrani LED a baterie. Predlzuje runtime, ale znizuje max vykon.
Baterie
CR123A
Primarna litiova bateria
Jednorazova 3V litiova bateria. 1 500 mAh. 10 rokov skladovatelnost. Funguje od -40 do +60 °C. Idealna ako zasoha do emergency kitu.
Baterie
Powerbank
Mobilny zdroj energie
Prenosny akumulator na nabijanie zariadeni cez USB. Niektore svietidla s USB-C portom funguju ako powerbank — nabiju mobil v nudzi.
Baterie
Inteligentna nabijacka
Smart Charger
Nabijacka s mikroprocesorom — automaticky detekuje chemiu baterie, kapacitu, a nabija optimalnym prudom. Display ukazuje stav, napatie, vnútorny odpor.
Noze
Drop Point
Najcastejsi tvar cepele
Univerzalny tvar s kontrolovanym hrotom. Silna spicka, siroka rezna plocha. Najcastejsi tvar cepele na outdoor nozoch.
Noze
CPM S30V
Premium americka ocel
Praskovanova nehrdzavejuca ocel od Crucible. 59-61 HRC. Vyborne drzanie ostria + koroziivzdornost. Standard pre premium noze.
Noze
Multitool
Kombinovany nastroj
Skladaci nastroj s kliestamiami, nozom, skrutkovacmi, pilkou a dalsimi nastrojmi. Leatherman, Victorinox. Zaklad EDC vybavenia.
Cyklo svetla
StVZO
Nemecky standard pre cyklosvetla
Predpis vymedzujuci luc svetla tak, aby neoslepoval protiiduch vodicov. Cut-off beam — ostra hranica hore.
| Typ | Smer | Funkcia |
|---|---|---|
| Predne (StVZO) | Dopredu | Cesta bez oslepenia |
| Zadne | Dozadu | Viditelnost pre auta |
| Brzdove | Dozadu | Auto-rozsvietenie pri brzdeni |
| DRL | Dopredu | Denne svietenie — viditelnost cez den |
Cyklo svetla
DRL
Denne svietenie / Daytime Running Light
Rezim blikania/svietenia pocas dna pre zvysenie viditelnosti cyklistu v premavke. Vyrazne zvysuje viditelnost cyklistu v premavke.
Outdoor
Paracord 550
Parasuterske lano
Nylonove lano s nosnostou 250 kg (550 lbs). 7 vnutornych nitok. Zaklad survival vybavenia.
Outdoor
MOLLE
Modular Lightweight Load-carrying Equipment
Standardizovany system popruhov na batohoch a vestach pre pripinanie puzdier, svietidiel, naradov. NATO standard.
Outdoor
Dry bag
Vodotesny vak
Roll-top uzaver na ochranu elektroniky, oblecenia a dokumentov. Od 1L (mobil) po 30L+ (kompletna vybava). Na kajak, rafting, dazd.
LED baterky
Lux (lx)
Osvetlenost / Illuminance
Mnozstvo svetla dopadajuce na plochu (1 lumen na 1 m2). Hranica dosvitu podla ANSI FL1 = 0,25 lux (ekvivalent splnu).
| Lux | Situacia |
|---|---|
| 0,25 lx | Spln — hranica dosvitu ANSI FL1 |
| 50 lx | Obyvacka s tlmenym svetlom |
| 500 lx | Kancelaria, pracovne prostredie |
| 100 000 lx | Priame slnecne svetlo |
LED baterky
TIR optika
Total Internal Reflection
Jednodielna sosovka vyuzivajuca uplny vnutorny odraz. Rovnomerny luc bez artefaktov. Kompaktna. Pouziva vacsina celoviek.
LED baterky
SMO vs. OP reflektor
Smooth vs. Orange Peel
SMO = hladky zrkadlovy, max dosvit, ostry hotspot. OP = texturovany, jemny prechod, menej artefaktov. OP je o 10-15% menej throw.
LED baterky
Beam Angle
Uhol luca
Uhol kde intenzita dosahuje 50% maxima. Pod 10° = thrower, 30-60° = flood (celovky), 60-120° = ultra-wide (bike StVZO).
LED baterky
Strobe
Rychle blikanie
Rychle blikanie plnym jasom (8-15 Hz). Dezorientuje utocnika, funguje ako signalizacia. Sucast taktickych svietidiel.
LED baterky
Hladacie svietidlo
Searchlight / Mega Thrower
Velke svietidlo s dosvitom 500-1 500 m a jasom 5 000-100 000+ lm. Pre zachranne zlozky, poloovnictvo, security. Vacsinou 3-4x 21700 baterie.
LED baterky
UV svietidlo
Ultrafialove svetlo (365/395 nm)
Neviditelne ultrafialove zarenie. 365 nm = profesionalne (detekcia, forenzna). 395 nm = hobby (mineraly, skorpiony, bankovky).
LED baterky
LEP svietidlo
Laser Excited Phosphor
Laserovy zdroj svetla s dosvitom 1 000-2 500 m. Extrémne uzky luc (pod 2°). Pouzitie: bezpecnost, zachrana, specialty. Nie nahradzuje beznu baterku.
LED celovky
Pracovne svietidlo
Work Light
Svietidlo s magnetom, hakom alebo clipom pre uchytenie. Siroky rovnomerny luc. Pre mechanikov, elektrikarov, remeslnikov. Casto kombinacia celovka + rucne.
LED celovky
Stepless Dimming
Plynule stmievanie
Nastavenie jasu plynule (nie po krokoch). Drzte tlacidlo a jas sa plynule meni. Presnejsie nastavenie podla potreby. Premium funkcia.
LED celovky
Pamat rezimu
Mode Memory
Svietidlo si pamata posledny pouzity rezim a po zapnuti sa vrati do neho. Nemusite po kazdom zapnuti prepinat od zaciatku.
Baterie
Ni-MH
Nikel-Metal Hydrid
Nabijatelna bateria vo formatoch AA/AAA. 1,2 V. Bezpecna, bez pamatoveho efektu. Eneloop = top trieda (2 100 cyklov, 70% po 10 rokoch). Pre celovky s AA/AAA.
Baterie
BMS
Battery Management System
Elektronika v bateriovom packu ktora riadi nabijanie, vybijanie, teplotu a balancing clankov. Chrani pred prebitim, podbitim a skratom.
Baterie
Button Top vs. Flat Top
Vystupok vs. ploche
Button top = vystupok na + pole (kompatibilny s vacsinou svietidiel). Flat top = plochy + pol (nie vzdy kontaktuje). Vzdy skontrolujte kompatibilitu.
Baterie
GaN nabijacka
Gallium Nitride Charger
Nabijacka s GaN tranzistormi — vyrazne mensia a lahsia ako klasicka pri rovnakom vykone. Menej hreje. Idealna na cestovanie.
Baterie
PD / QC
Power Delivery / Quick Charge
Protokoly rychleho nabijania. PD (USB-IF standard, az 240W) vs. QC (Qualcomm, az 100W). Nabijacka aj zariadenie musia podporovat rovnaky protokol.
Baterie
Samovybijanie
Self-Discharge Rate
Kolko kapacity bateria strati sama od seba mesacne. Li-ion: 2-3%. Ni-MH: 15-30% (Eneloop len 1%). CR123A: pod 1% rocne (preto idealna do emergency kitu).
Noze
Tanto
Japonsky tvar cepele
Geometricky tvar s velmi silnym hrotom. Zdedeny z japonskych samurajskych nozov. Vyborny na pichanie cez tvrde materialy. Takticky standard.
Noze
M390 / Elmax
Top-tier europska ocel
Praskovanova ocel od Bohler. 60-62 HRC. Vynikajuce drzanie ostria + koroziivzdornost. Jedna z najlepsich dostupnych oceli. Cenovo vyssia polica.
Noze
Kydex
Termoplastove puzdro
Tvrdeny termoplast tvarovany podla konkretneho noza. Klikne pri zasunuti (retencia). Odolny voci vode, chemikaliam, UV. Standard pre takticke puzdra.
Noze
Grind
Podrusenie cepele
Geometria brusenia cepele. Flat grind = univerzalny, silny. Hollow grind = velmi ostry, krehkejsi. Sabre grind = odolny, takticky. Ovplyvnuje ostrost aj pevnost.
Cyklo svetla
Brzdove svetlo
Brake Light
Zadne svetlo s akcelerometrom — automaticky zvysi jas alebo zablikne pri spomaleni. Vodic za vami okamzite vidi ze brzdite. Vyrazne zvysuje bezpecnost.
Cyklo svetla
GoPro / Garmin mount
Standardizovany drziak
Univerzalny uchytovaci system. GoPro mount = 2 jazycky. Garmin = otocny bajonet. Vela cyklosvetiel pouziva GoPro — jeden drziak na svetlo aj kameru.
Outdoor
Chemicke svetlo
Cyalume / Glow Stick
Jednorazove svetlo aktivovane zlomenim. Ziadna bateria, ziadna iskra. Funguje aj pod vodou. 4-24 hodin. Povinnost v zivotnej veste a emergency kite.
Outdoor
Firesteel
Feroceriova tycinka / Kresadlo
Kresadlo zo zliatiny ceru a zeleza. Iskry az 3 000 °C. Funguje mokre, v mraze, vo vyske. Na rozdiel od zapalovaca sa nevybije a neskazl. Zaklad survival vybavenia.
Outdoor
Emergency Kit
Nudzova sada
Zostava pre nudzove situacie: svietidlo + nahrnadne baterie + chemicke svetlo + pisztalka + deka + firesteel. Pre blackout, auto, dom, outdoor.
Outdoor
EDC Gear
Every Day Carry
Predmety nosene denne vo vreckach alebo na opasku: noz, baterka, multitool, pero, klucenka. Filozofia pripravenosti na bezne situacie.
LED baterky
LED
Light Emitting Diode
Polvodicovy svetelny zdroj. Vysoka ucinnost (90%+ energie na svetlo), dlha zivotnost (50 000+ hodin), odolnost voci narazom. Zaklad vsetkych modernych svietidiel.
LED baterky
COB LED
Chip on Board
Viac LED cipov na jednej doske — vytvaraju velku svietiacu plochu. Rovnomerny siroky luc bez hotspotu. Typicke pre pracovne svietidla a kempingove lampy.
LED baterky
AR Coating
Antireflexny povlak
Tenky povlak na skle svietidla ktory znizuje odraz svetla a zvysuje transmisiu. Poznat podla fialoveho alebo zeleneho odlesku na skle.
Baterie
LiFePO4
Lithium-Zelezofosforecnan
Najbezpecnejsia Li-ion chemia. Nominalnych 3,2 V. Zivotnost 2 000+ cyklov. Nehori ani pri poskodeni. Pouzitie: solarne systemy, UPS, camping powerbanky.
Baterie
Li-ion 1,5V AA/AAA
Nabijatelna nahradzka alkalickych
Moderna nabijatelna bateria s konstantnym 1,5V vystupom a USB-C nabijanim priamo na baterii. Nahradzuje jednorazove alkalicke. Konstantne napatie az do vybitia.
Baterie
mWh
Miliwatthodina
Jednotka energie (mAh x napatie). Presnejsia ako mAh lebo zohladnuje napatie. 18650 s 3 500 mAh pri 3,7 V = 12 950 mWh. Umoznuje fer porovnanie baterii s roznym napatim.
Baterie
Vnutorny odpor (IR)
Internal Resistance
Odpor vnutri baterie v miliohmoch. Nizsi IR = bateria dokaze dodat viac prudu. Starne baterie maju vyssi IR. Inteligentne nabijacky ho meriu — ukazatel zdravia baterie.
Baterie
C-Rating
Vybijaci prud
Maximalny bezpecny prud ktory bateria dokaze dodat. 1C = vybitie za 1 hodinu. Samsung 30Q (15A pri 3 000 mAh = 5C). Dolezite pre Turbo rezimy svietidiel.
Baterie
Energeticka hustota
Energy Density (Wh/kg)
Kolko energie sa zmesti do kilogramu baterie. Li-ion: cca 250 Wh/kg. NiMH: cca 80 Wh/kg. Preto Li-ion bateria je pri rovnakej kapacite vyrazne lahsia.
Noze
CPM S35VN
Vylepsena verzia S30V
Praskovanova ocel od Crucible s pridanym niobom. Lepsie sa ostri ako S30V pri zachovani odolnosti. Aktualny standard pre premium noze strednej a vyssej triedy.
Noze
Sheepsfoot
Bezpecny tvar cepele
Rovne ostrie s chrbtom zakrivcenym k hrotu. Hrot nie je ostry — minimalizuje riziko nechteneho bodnutia. Standard pre zachranarne noze a noze na lode.
Noze
Povrchova uprava cepele
Blade Finish
Stonewash = matny, skryva skrabance. Satin = jemne leskly, klasicky. DLC/cerakote = cierna ochrana, vyssia odolnost. Kazda uprava ovplyvnuje vzhad aj udrzbu.
LED celovky
Nitecore NU seria
Ultralahke trail celovky
Rad ultralahkych celoviek Nitecore pre trail running. Vstavaný akumulator, USB-C nabijanie. NU25 (jedna z najlahsich celoviek na trhu), NU20, NU35.
LED celovky
Gesture Sensing
Ovladanie gestami
Bezdotykove ovladanie celovky mavnutim ruky pred senzorom. Zapnutie/vypnutie bez dotyku — uzitocne v rukaviciach alebo so spinavymi rukami.
LED celovky
Auxiliarne LED
Doplnkove LED (cervena, zelena, UV)
Doplnkove LED okrem hlavnej bielej. Cervena = nocne videnie. Zelena = polovnictvo, mapy. UV = detekcia. Premium celovky maju 2-3 farby.
Cyklo svetla
Cut-off beam
Ostra hranica luca
Ostra horizontalna hranica svetla hore — svetlo svieti na cestu, ale neoslepuje protiiduchych vodicov ani cyklistov. Poziadavka StVZO standardu.
Cyklo svetla
Cyklo radar
Rear Radar
Zadne svetlo s radarovym senzorom — detekuje blizace sa auta a varuje cyklistu vibraciaimi alebo zvukom. Rozsah detekcie typicky do 140 m. Vyrazne zvysuje bezpecnost na ceste.
Outdoor
Nudzova deka
Emergency / izotermicka deka
Tenka folia (zlata/strieborna) ktora odraza az 90% telesneho tepla. Hmotnost pod 60 g, velkost dlane po zbaleni. Povinnost v kazdom emergency kite, aute, batohu.
Outdoor
Kompas
Compass
Magneticky navigacny nastroj ukazujuci sever. Funguje bez baterie, GPS signalu a internetu. Zakladna navigacia v terene. Silikonove puzdro + svietiaca rucicka pre nocne pouzitie.
Outdoor
Survival Kit
Sada na prezitie
Kompletna sada pre nudzove situacie: noz, firesteel, kompas, nudzova deka, pistatka, lano, svietidlo. Pre outdoor, blackout, auto. Zmesti sa do maleho puzdra.
LED celovky
MCT (Nitecore)
Multiple Color Temperatures
Patentovany system Nitecore — 3 farebne teploty z jedneho LED cipu. Prepinanie jednym tlacidlom podla podmienok.
| Teplota | CRI | Kedy pouzit |
|---|---|---|
| 3 000 K tepla | 97+ | Hmla, dazd, sneh — identifikacia farieb, prva pomoc |
| 4 500 K neutralna | 83+ | Univerzalne — turistika, beh, dlhodobe nosenie |
| 6 500 K studena | 73+ | Max dosvit, najvyssi kontrast |
Produkty SP: HA25 UHE, HA27 UHE, NU25 MCT, HC70 UHE
LED baterky
UHE LED (NiteLab)
Ultra High Efficiency
LED cipy vyvinute NiteLab (sestrska firma Nitecore). Dual-core MCT — teple + studene jadro v jednom puzdre. Viac svetla z menej energie.
LED baterky
UHi LED (NiteLab)
Ultra High Intensity
Vysokovykonova LED od NiteLab pre baterky. Maximalny vykon z jedneho jadra. Pouzitie: EDC27 UHi, MH25 Pro.
LED celovky
TrueVision+ (Nitecore)
Opticky system
Unibody multi-faceted lens — 730 mm2 reflexna plocha, uhol >100°, transmisia >94%. Makky rovnomerny luc bez ostrych hran. Pouzitie: HA27 UHE, HA25 UHE.
Baterie
HLB bateria (Nitecore)
Headlamp Li-ion Battery
Vlastny bateriovy format Nitecore pre celovky. HLB1500 = 1 500 mAh, 3.85V, USB-C nabijanie za ~1.5h. Kompatibilny s 3x AAA zalohou cez MBC10 box.
LED celovky
Sport Fit (Fenix)
Behacky remienok
Tvarovany remienok od Fenix optimalizovany pre beh a trail. Nespadne pri zjazde ani otrasoch. Ergonomicky tvar kopiruje hlavu. Seria HL/HP.
LED celovky
Fenix HM seria
Multipurpose Headlamps
Vsestranne celovky Fenix — vykon + univerzalnost. HM61R V2.0 (1 600 lm, magneticky clip), HM71R (2 700 lm, odnimatelna bateria). Pre turistiku, pracu, zachranarov.
LED celovky
Fenix HL seria
Running / Outdoor Headlamps
Lahke bezecke celovky Fenix — Sport Fit remienok, cervene zadne svetlo. Pre beh, trail, skialpinizmus. Konkretne parametre sa lisia podla modelu a verzie.
LED celovky
Fenix HP seria
High-Performance Trail
Vykonove celovky Fenix s dualnym lucom (spot + flood). Externy batpack pre ultra-dlhy runtime. Pre ultra trail a zachranarov. Konkretne parametre sa lisia podla modelu.
Baterie
Hybridne napajanie
Dual Power System
Celovka podporuje Li-ion akumulator (plny vykon, USB-C) AJ klasicke AAA baterie (univerzalna zaloha). Vymena za 10 sekund v terene. Nitecore HA25/HA27, Fenix HM serie.
LED baterky
Tail Switch
Chvostovy spinac
Tlacidlo na konci baterky. Momentary on = svietidlo svieti kym drzite. Click = zapne/vypne. Standard taktickych svietidiel — ovladanie jednou rukou, aj v rukaviciach.
LED baterky
Side Switch
Bocny spinac
Tlacidlo na boku tela svietidla. Umoznuje prepinanie rezimov jednym prstom. Standard pre celovky a EDC baterky. Casto s LED indikatorom baterie.
LED baterky
Knurling
Ryhlovanie povrchu
Diamantove ryhlovanie na hliniikovom tele baterky. Zabezpecuje bezpecny ucho aj v mokrych rukaviciach. Hlbsie ryhlovanie = lepsi grip ale menej pohodlne v holej ruke.
LED baterky
Bezel
Ramcek hlavy svietidla
Kovovy ramcek okolo skla/sosovky na hlave svietidla. Chrani optiku pri pade. Takticke bezely maju zuby (glass breaker) na rozbijanie okien v nuzdi.
LED baterky
O-kruzok (O-ring)
Tesniaci kruzok
Gumovy kruzok zabezpecujuci vodeodolnost spojov svietidla. Cistenie + mazanie silikonovym mazivom 1-2x rocne. Poskodeny O-kruzok = strata vodeodolnosti.
Baterie
14500
Li-ion vo formate AA
Li-ion bateria v rozmeroch klasickej AA (14x50mm). 3.7V namiesto 1.5V — trojnasobne napatie. 800-1 000 mAh. Pozor: nie kazde AA zariadenie zvladne 3.7V!
Baterie
16340 / RCR123A
Nabijatelna CR123A
Li-ion bateria v rozmeroch CR123A (16x34mm). 3.7V, 650-800 mAh. Nabijatelna nahradzka jednorazovej CR123A. Kompaktna pre male takticke svietidla.
LED baterky
A6061-T6
Letecky hlinik
Najcastejsia hlinikova zliatina v kvalitnych svietidlach. Pevna, lahka (2.7 g/cm3), dobre odvadza teplo. T6 = tepelne spracovana pre max pevnost. S HA-III anodizaciou prakticky neznicitelna.
LED baterky
Odolnost voci padu
Impact Resistance
Testuje sa padom na beton 6x z udanej vysky (IEC 60068-2-31). Bezne svietidla 1 m, takticke 1.5-2 m. Po pade musi svietidlo fungovat bez poskodennia.
Noze
D2
Nastrojova ocel
Polonerdzavejuca ocel s vysokym obsahom uhllika a chromu. 59-61 HRC. Vyborne drzanie ostria, ale vyzaduje viac udrzby (nie uplne koroziivzdorna). Popularny kompromis cena/vykon.
Noze
440C
Zakladna nehrdzavejuca ocel
Klasicka nehrdzavejuca ocel. 56-58 HRC. Lahko sa ostri, dobra koroziivzdornost. Kratsia vydrz ostria. Entry-level trieda — dobre pre zacinajucich.
Noze
Clip Point
Tvar cepele s orezanym hrotom
Hrot vytvoreny orezanim chrbtovej casti cepele. Ostrejsi hrot nez Drop Point — lepsie pre detailnu pracu a piercing. Klasicky Bowie tvar. Krehkejsi hrot.
Keď toto dočítaš, si majster svetla aj ty.
Encyklopédia Svetla je živý dokument — dopĺňame ju s každým novým produktom a technológiou.
Chýba ti nejaký pojem? Napíš nám.
SvetelnáPošta.sk · Marek Mesároš · Od roku 2011 · 848+ recenzií · 4,9 / 5
SvetelnaPosta.sk — Slovnik pojmov © 2026 | 149 pojmov | Aktualizovane 04/2026