Doprava zdarma pri nákupe nad 40 eur

Zákaznícka podpora:eshop@svetelnaposta.sk
    Domov / POWERBANKY / Power bank / Nitecore POCKET 5 magnetická powerbanka 5000 mAh s integrovaným USB-C káblom

    Nitecore POCKET 5 magnetická powerbanka 5000 mAh s integrovaným USB-C káblom

    Kód: NCX-POCKET5
    Novinka
    Neohodnotené
    Nitecore POCKET 5 magnetická powerbanka 5000 mAh s integrovaným USB-C káblom
    49,90 € 40,57 € bez DPH
    skladom
    Môžeme doručiť do:
    13.5.2026

    Ultratenká 9 mm magnetická powerbanka 5 000 mAh s integrovaným USB-C káblom, ktorý slúži aj ako carrying strap. 22,5 W rýchlonabíjanie, IPX7 vodotesnosť, hliníková zliatina, 125 g. Magnetické pripojenie kompatibilné s MagSafe a Qi2 telefónmi (na fyzické držanie pri káblovom nabíjaní). Lietadlu vyhovuje (19,35 Wh).

    Detailné informácie

    Podrobný popis

     

     

     

     

     

     

    KEEP INNOVATING

    NITECORE

    POCKET 5 Magnetic

    Ultra-Slim Magnetic Power Bank with Built-in USB-C Cable

    125g
    HMOTNOSŤ
    22,5W
    MAX VÝKON
    IPX7
    VODOODOLNOSŤ
    5000mAh
    KAPACITA

    Klasická bolesť každej powerbanky: zoberiete ju, zabudnete kábel. Nitecore POCKET 5 rieši tento problém vstavaným USB-C káblom priamo v tele — kábel zároveň slúži ako popruh na nosenie, magnet na chrbte sa drží MagSafe iPhonu alebo Qi2 Androidu, a hrúbka 9 mm ju schová do akéhokoľvek zadného vrecka. Keep Innovating v praxi: jedno zariadenie, jeden kábel, jeden pohyb.

    Telo z kovanej hliníkovej zliatiny v troch farbách (Cobalt Blue, Titanium Gray, Alloy Orange) je IPX7 vodotesné — znesie ponorenie do 1 m na 30 minút. Dva USB-C konektory (C1 + C2) dávajú flexibilitu: integrovaný kábel pre rýchly prístup, klasický port pre dobíjanie alebo druhé zariadenie. Pri 19,35 Wh je airline approved — hlboko pod letovým limitom 100 Wh. V majstrovstvách svetla sme si zvykli, že najlepšie nástroje sú tie, ktoré nemusíte nosiť navyše.

    KEY FEATURES

    Prečo je POCKET 5 iná?

    9 mm

    Hrúbka — tenšia ako iPhone

    Strčíte do zadného vrecka rifľov, do bočnej priehradky batoha, do hodinkového vrecka mikiny. 125 g sa medzi telefónom a peňaženkou prakticky stratí.

    MAGSAFE + Qi2

    Magnetické pripojenie

    Magnety si pozíciu nájdu samé — žiadne zarovnávanie, žiadne kĺzanie. Pozor: magnet drží zariadenie pri káblovom nabíjaní, neposiela energiu bezdrôtovo.

    USB-C IN-CABLE

    Kábel + popruh v jednom

    USB-C kábel vstavaný priamo v tele. Preklopte späť do horného portu — vznikne uzavretá slučka ako popruh na zápästie či karabínku batoha.

    2×

    USB-C C1 / C2 — 22,5 W

    Klasický port (C1) + integrovaný kábel (C2), oba 22,5 W in/out. Pass-through charging — nabíjajte telefón počas vlastného dobíjania.

    IPX7

    Vodotesnosť 1 m / 30 min

    Hliníková zliatina + IPX7 krytie — letný lejak, brod potoka, postriekanie pri bazéne. V tejto triede 5 000 mAh powerbaniek nadpriemerná odolnosť.

    3 FARBY

    Cobalt / Titanium / Alloy

    Cobalt Blue (modrá), Titanium Gray (sivá pre stealth EDC), Alloy Orange (safety beacon). Telo z kovanej hliníkovej zliatiny.

    USE CASES

    Pre koho je POCKET 5?

    URBAN EDC

    Mestský commute, MHD, kaviareň. Magnet drží power-banku na chrbte iPhonu počas scrollovania mapy alebo písania správ. 9 mm hrúbka v zadnom vrecku rifľov nevyčnieva.

    TRAVELLER

    125 g, airline approved (19,35 Wh). Príručná batožina, ktorá drží telefón, slúchadlá aj smart hodinky pri živote. IPX7 prežije bazén aj brod mora.

    CONTENT CREATOR

    Vlog, timelapse, gimbal natáčanie. POCKET 5 prilepený MagSafe-om na chrbte iPhonu nabíja počas natáčania pri 22,5 W. Hliníkové telo neprasá pri kontakte so statívom.

    OUTPUT MODES

    Konfigurácie nabíjania

    Konfigurácia Výkon Použitie
    Jeden port (C1 alebo C2) 22,5 W MAX (5/9/10/12 V) Rýchle nabitie iPhonu / Androidu
    Oba porty súčasne (C1 + C2) 15 W MAX (5 V / 3 A — rozdelený) Telefón + slúchadlá / hodinky
    Pass-through charging Vstup cez C1, výstup cez C2 V hoteli s jednou zásuvkou

    SPECIFICATIONS

    Technické špecifikácie

    Kapacita 5 000 mAh / 3,87 V (19,35 Wh, menovitá)
    Reálna kapacita @ 5 V 3 400 mAh (TYP 2,4 A)
    Články Li-ion polymer, vstavané
    Vstup (C1) / (C2) — USB-C 5 V⎓2,4 A · 9 V⎓2 A → 18 W MAX
    Výstup (C1) / (C2) — USB-C 5 V⎓2,4 A · 9 V⎓2,22 A · 10 V⎓2,25 A · 12 V⎓1,67 A → 22,5 W MAX
    Total Output (C1 + C2 súbežne) 5 V⎓3 A → 15 W MAX (rozdelený)
    Magnetické pripojenie áno — kompatibilné s MagSafe (iPhone 12+) a Qi2 (Android); slúži na fyzické držanie pri káblovom nabíjaní
    Bezdrôtové nabíjanie (Qi) nie — POCKET 5 nabíja výhradne cez integrovaný USB-C kábel alebo C1 port
    Integrovaný USB-C kábel (C2) áno — vstavaný v tele, slúži aj ako carrying strap (popruh)
    Pass-through charging áno — IN cez C1, OUT cez C2 počas vlastného dobíjania
    Indikácia stavu batérie 4 biele LED (25 % kroky)
    Materiál tela Hliníková zliatina (aluminum alloy)
    Vodeodolnosť IPX7 (ponorenie do 1 m / 30 min, čistá sladká voda)
    Rozmery 102 × 70 × 9 mm
    Hmotnosť 125 g (±5 g)
    Prevádzková teplota -10 až 35 °C
    Farby Cobalt Blue (modrá) / Titanium Gray (sivá) / Alloy Orange (oranžová)
    Letecká certifikácia áno — 19,35 Wh, hlboko pod limitom 100 Wh pre Li-ion v príručnej batožine (IATA)
    Záruka 24 mesiacov + možnosť +6 mesiacov po validácii cez Nitecore (validation.nitecore.com)

    ✔ VÝHODY

    • Integrovaný USB-C kábel — nezabudnete ho doma
    • Kábel funguje aj ako popruh na zápästie / karabínku
    • 2× USB-C (C1 + C2) s rovnakými 22,5 W parametrami
    • MagSafe + Qi2 magnetické pripojenie
    • IPX7 — ponorenie 1 m / 30 min (nadpriemerné v 5 000 mAh triede)
    • Hliníková zliatina (kovaná) — odolnosť proti pádu
    • Hrúbka 9 mm — tenšia ako väčšina smartfónov
    • 3 farby (Cobalt / Titanium / Alloy)
    • Airline approved (19,35 Wh)
    • Pass-through charging

    ✘ NEVÝHODY

    • Magnet drží len fyzicky — nie je wireless charging (na to NW5000)
    • Pri súbežnom nabíjaní 2 zariadení klesá výkon na 15 W (5 V / 3 A rozdelený)
    • Integrovaný kábel je nevymeniteľný — pri poškodení ostane funkčný len C1 port
    • 5 000 mAh = zhruba 0,8 – 1 plné nabitie moderného iPhonu
    • Magnet vyžaduje MagSafe alebo Qi2 kompatibilný kryt
    • Nie je certifikovaná pádová odolnosť (drop rating)

    HOW TO USE

    Ako používať POCKET 5

    1

    Prvé nabíjanie

    Pripojte USB-C kábel k portu C1 (klasický) alebo použite C2 (integrovaný). Plné nabitie z 0 na 100 % trvá cca 2 hodiny pri 18 W adaptéri.

    2

    Magnetické pripojenie k telefónu

    Priložte POCKET 5 k zadnej strane MagSafe iPhonu (od iPhonu 12) alebo Qi2 Androidu — magnety si pozíciu nájdu samé. Vytiahnite integrovaný kábel a zasuňte do nabíjacieho konektora telefónu.

    3

    Kontrola stavu batérie

    4 biele LED indikátory ukážu stav batérie v 25 % krokoch — žiadny displej, žiadne menu, len jeden pohľad.

    4

    Kábel ako popruh

    Ak nepotrebujete nabíjať, preklopte koniec USB-C kábla späť do horného portu — vznikne uzavretá slučka. Obtočte si POCKET 5 okolo zápästia, pripnite na karabínku batoha alebo prevlečte cez šnúrku.

    5

    Pass-through charging

    V hoteli s jednou zásuvkou: pripojte adaptér do C1, telefón do C2. POCKET 5 si dobíja batériu a zároveň posiela energiu do telefónu — ráno máte obe zariadenia plné.

    6

    V daždi alebo pri vode

    IPX7 znesie ponorenie do 1 m na 30 minút (čistá sladká voda). Po kontakte so slanou vodou alebo chemikáliami opláchnite čistou vodou a osušte handričkou.

    7

    Dlhodobé skladovanie

    Pred uskladnením nabite na 50 – 70 %. Dobite aspoň raz za 3 mesiace pre zachovanie životnosti Li-ion článkov.

    COMPARISON

    Porovnanie kompaktných Nitecore powerbaniek

    Parameter NB Air NW5000 POCKET 5 POCKET 10000
    Články Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
    Vstup (USB-C) 5V/2,4A · 9V/2A (18W) 5V/2,4A · 9V/2A · 12V/1,5A C1/C2: 5V/2,4A · 9V/2A (18W) Cable+Port: 5V/3A · 9V/2A (18W)
    Reálna kapacita 3 300 mAh @ 5V 3 000 mAh @ 5V 3 400 mAh @ 5V 6 200 mAh @ 5V
    Rozmery 112 × 48 × 9,7 mm 99,7 × 67,2 × 10,6 mm 102 × 70 × 9 mm 105 × 70 × 12,5 mm
    Výstup 5V/2,4A · 9V/2A · 12V/1,5A (18W) USB-C 22,5W + Wireless 15W C1/C2: 22,5W (5/9/10/12 V) Cable+Port: 22,5W (20W cable)
    Hmotnosť 89 g 120 g 125 g 160 g
    Total Output (oba porty) — — 5V/3A (15W MAX) 5V/3A MAX
    Kapacita (Wh) 5 000 mAh / 19,4 Wh 5 000 mAh / 19,25 Wh 5 000 mAh / 19,35 Wh 10 000 mAh / 38,5 Wh
    IP krytie IPX7 IPX5 IPX7 IP65
    Magnet (MagSafe/Qi2) — áno (MagSafe) áno (MagSafe + Qi2) —
    Integrovaný kábel — — áno (USB-C, popruh) áno (USB-C)
    Wireless charging — 15 W (MagSafe) — —

    Ktorý model si vybrať?

    Pre najnižšiu hmotnosť (89 g) — NB Air. Pre reálne 15 W bezdrôtové MagSafe nabíjanie — NW5000. Pre magnet + integrovaný kábel + 22,5 W — POCKET 5 (tento). Pre dvojnásobnú kapacitu s integrovaným káblom — POCKET 10000.

    FAQ

    Často sa nás pýtate

    Nabíja POCKET 5 telefón bezdrôtovo cez magnet?

    Nie. Magnet drží power-banku fyzicky na chrbte iPhonu (MagSafe) alebo Qi2 Androidu, ale energia ide výhradne cez integrovaný USB-C kábel (alebo C1 port). Ak chcete reálne 15 W bezdrôtové MagSafe nabíjanie, pozrite si Nitecore NW5000.

    Koľkokrát nabije POCKET 5 môj iPhone?

    Reálne použiteľná kapacita je 3 400 mAh @ 5 V, čo zodpovedá zhruba 0,8 – 1 plnému nabitiu moderných iPhonov (15/16) so 4 000 – 4 700 mAh batériou. Pri kompaktných Androidoch (3 000 mAh) zvládne 1 plné + zvyšok do druhej polovice. Pri smart hodinkách, slúchadlách či čelovkách ide o desiatky nabití. Z 0 na 50 % moderný telefón pri 22,5 W za zhruba 30 minút.

    Môžem si POCKET 5 zobrať do lietadla?

    Áno. Energia 19,35 Wh je hlboko pod letovým limitom 100 Wh pre Li-ion batérie v príručnej batožine (IATA pravidlá platia v EÚ aj USA). Stačí ho mať v príručnej, nie v podpalubí. Bezpečnostnou kontrolou ho vyberte z batoha do tácky spolu s telefónom a notebookom.

    Funguje magnet aj cez kryt na telefóne?

    Áno, ak je kryt MagSafe alebo Qi2 kompatibilný — väčšina krytov pre iPhone od iPhonu 12 vyššie má integrované magnetické krúžky. Pri lacných nemagnetických krytoch alebo hrubých outdoor obaloch (Otterbox bez MagSafe verzie) sa magnet zoslabí. Pri starších iPhonoch (do 11) alebo Androidoch bez Qi2 použite magnetický krúžok-nálepku za pár eur.

    Čo s integrovaným káblom keď sa pokazí?

    Kábel je silikónom potiahnutý a navrhnutý na 10 000+ ohybových cyklov — pri bežnom dennom používaní (1× pripojenie / odpojenie) by mal vydržať celú typickú životnosť powerbanky (3 – 5 rokov). Ak by sa poškodil, POCKET 5 má aj klasický USB-C port C1 na vrchu, cez ktorý môžete nabíjať bežným externým káblom. Nie je nutné vyhadzovať celé zariadenie.

    Aký je rozdiel medzi POCKET 5 a NB Air?

    Oba sú 5 000 mAh / 19 Wh / IPX7 ultraľahké powerbanky. POCKET 5 (49,90 €) má hliníkové telo, 125 g, magnet (MagSafe/Qi2), integrovaný USB-C kábel ktorý slúži aj ako popruh, výstup 22,5 W pri hrúbke 9 mm. NB Air má vystužený polymér + sklené vlákna, váži len 89 g, bez magnetu a bez integrovaného kábla, výstup 18 W. POCKET 5 si vyberte ak chcete magnet a kábel vždy pri sebe; NB Air ak chcete úplne najnižšiu hmotnosť.

     

    VIDEO

    Pozrite si POCKET 5 v akcii

    Oficiálne promo video Nitecore — 9 mm hliníkové telo, magnetické pripojenie, integrovaný USB-C kábel, 22,5 W výstup, IPX7.

    REVIEWS

    Čo o POCKET 5 hovoria recenzenti

    ZeroAir Reviews — nezávislá recenzia, 10. apríl 2026

    „POCKET 5 sa drží snugly cez magnetické pripojenie. Telo je solidné a pôsobí kovovo a „full" (husté) — ako keby bolo nabité energiou. Kvalita spracovania je veľmi dobrá. Veľmi tenké — približne tej istej hrúbky ako iPhone."

    Recenzent porovnal POCKET 5 s ostatnými Nitecore powerbankami a zhrnul: „Mám rád všetky tri, ale POCKET 5 je môj favorit — okrem toho, že kábel je vstavaný." Vstavaný kábel označil za jediný menej obľúbený detail, hoci „nikdy nebol problém". Build quality, magnetické pripojenie aj výkonostné výstupy ohodnotil ako vynikajúce.

    Zdroj: Nitecore Pocket 5 Power Bank Review — ZeroAir Reviews

    Tip: Recenzia na ZeroAir obsahuje aj reálne meranie výstupných napätí, oscilogramy nabíjania a porovnanie s NB Air a NB Plus. Ak váhate medzi modelmi, oplatí sa prečítať celú.

    Máte otázky? Kontaktujte nás

    Odborné telefonické poradenstvo — od špecialistov, ktorí Nitecore predávajú od roku 2018.

    Email: eshop@svetelnaposta.sk

    Telefón: +421 903 305 407 · PO – PIA 9:00 – 18:00

    Pozrite si hodnotenia našich zákazníkov alebo recenzie na Heureke.

    Majstrovstvá svetla 2026 · Štartujeme každý deň po zotmení

    Dodatočné parametre

    Kategória: Power banky, Powerbanky NITECORE
    Záruka: 2 roky
    Výrobca: Nitecore

    Diskusia

    Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.

    Nevypĺňajte toto pole:

    Bezpečnostná kontrola

     

     

     

    Oficiálny predajca na Slovensku

    NITECORE

    Keep Innovating — od roku 2007
    19rokov inovácií
    130+patentov
    10M+používateľov
    4/4dizajnové Grand Slam
    O značke
    Kto je NITECORE?

    NITECORE (SYSMAX Innovations Co., Ltd.) vyrába profesionálne osvetlenie, outdoorovú elektroniku a príslušenstvo od roku 2007. Ako prvá značka v histórii získali Grand Slam dizajnových ocenení — všetky štyri najvýznamnejšie svetové ceny za dizajn v jednom portfóliu.

    Za ich produktmi stojí NiteLab — vlastné výskumné laboratórium, kde vznikajú proprietárne LED technológie, optické systémy a batériové riešenia. Žiadna iná značka na trhu prenosného osvetlenia nevlastní celý reťazec od LED čipu po hotový produkt.

    iFiF Design Award
    RDRed Dot Award
    GG-Mark Japan
    IDIDEA Award
    ISISPO Gold
    História
    19 rokov inovácií
    2007Založenie NITECORE, prvé produkty IFE1 a ND1
    2010Vstup na medzinárodné trhy, séria Explorer
    2013BlowerBaby — prvý výrobok mimo osvetlenia
    2015NB10000 — ikonická powerbanka
    2020UT27 — čelovka pre ultra trail bežcov
    2023NPS600 — solárna stanica, nová éra
    2024NiteLab UHE a UHi LED — vlastné čipy
    2026MCT Lighting System, Carbon Battery, 66-stranový katalóg
    NiteLab Technologies
    Vlastné technológie — preto je Nitecore Nitecore
    Jedine Nitecore vyvíja vlastné LED čipy, optiku aj batérie

    NiteLab LED

    190 lm/W
    UHE — Ultra High Efficiency

    Vlastné LED čipy s účinnosťou 190 lúmenov na watt. O 21 % efektívnejšie než štandardné LED — dlhšia výdrž z rovnakej batérie.

    NiteLab LED

    876 lm/mm²
    UHi — Ultra High Intensity

    Okrúhly emitor namiesto štvorcového = dokonalejší lúč bez tmavých rohov. Najvyššia svetelná hustota vo svojej triede.

    Optika

    >94%
    TrueVision+ Matrix Design

    Matrix optický systém s priepustnosťou nad 94 % a uhlom osvetlenia nad 100°. Rovnomerné svetlo bez tmavých škvŕn.

    Batérie

    12 000 mAh
    Carbon Battery System

    Externé batériové kity (6K a 12K) s magnetickým pripojením. Predĺžia výdrž akejkoľvek kompatibilnej čelovky na celú noc.

    MCT LIGHTING SYSTEM
    MCT Lighting System logo
    MCT Lighting System — tri farebné teploty v jednej čelovke. Prepínajte medzi teplým, neutrálnym a studeným svetlom podľa situácie. Ako hmlové svetlá v aute — iná situácia, iná teplota.
    3000KNočné videnie
    4500KUniverzálne
    6500KMaximálny dosvit
    Portfólio produktov
    Kompletná ponuka NITECORE
    Kliknite na kategóriu pre zobrazenie produktov
    Voľné ruky, plný výkon

    LED čelovky

    Ultraľahké čelovky s MCT a UHE technológiou. Pre beh, turistiku, prácu.

    Zobraziť čelovky →
    Až 2 900 m dosvit

    LED baterky

    EDC, taktické a outdoorové baterky. UHi LED pre maximálny dosvit a kompaktné rozmery.

    Zobraziť baterky →
    Vždy nabité, vždy ready

    Nabíjačky

    Inteligentné nabíjačky s LCD displejom pre Li-ion, NiMH a LiFePO4 články.

    Zobraziť nabíjačky →
    Energia kdekoľvek

    Powerbanky

    Kompaktné powerbanky s USB-C PD. Rýchle nabíjanie 22.5 W a solárne riešenia.

    Zobraziť powerbanky →
    Originálne články

    Batérie a akumulátory

    Originálne Li-ion články (18650, 21700, 14500) a Carbon Battery kity.

    Zobraziť batérie →
    Svetlo pre celý camp

    Lampáše

    Kempingové a núdzové lampáše. Nabíjateľné, s powerbank funkciou.

    Zobraziť lampáše →
    Noc bez hmyzu

    Odpudzovače hmyzu

    Elektronické repelenty bez chemikálií. Pre kempovanie a záhradu.

    Zobraziť repelenty →
    Chlad na ceste

    Ventilátory a chladenie

    Prenosné ventilátory a krčné chladiče. Kompaktné, nabíjateľné, tichý chod.

    Zobraziť ventilátory →
    Čistý objektív

    Foto príslušenstvo

    BlowerBaby — čistenie objektívov a senzorov. Svetlá pre foto a video.

    Zobraziť príslušenstvo →
    IPX8Vodotesnosť
    -40°CPrevádzková teplota
    100K+Cyklov tlačidla
    ANSI FL1Certifikácia
    Potrebujete poradiť?
    Často sa nás pýtate
    Je NITECORE naozaj lepší ako lacnejšie alternatívy?
    Áno, a nie kvôli značke — kvôli technológii. NITECORE ako jediný výrobca vyvíja vlastné LED čipy (UHE, UHi), vlastnú optiku (TrueVision+) a vlastný batériový systém (Carbon Battery). Lacnejšie značky montujú generické komponenty od tretích strán. Rozdiel pocítite vo výdrži batérie, kvalite svetla a spoľahlivosti v extrémnych podmienkach.
    Čo znamená MCT a prečo by ma to malo zaujímať?
    MCT (Multi-Correlated Color Temperature) je systém troch farebných teplôt v jednej čelovke — teplé svetlo (3000K) pre nočné videnie, neutrálne (4500K) pre bežné použitie a studené (6500K) pre maximálny dosvit. Prepínate jedným tlačidlom podľa situácie. Bežné čelovky majú len jednu teplotu.
    Poskytujete záruku na NITECORE produkty?
    Áno. Ako oficiálny predajca NITECORE na Slovensku poskytujeme plnú záruku podľa slovenského práva a navyše výrobcovú záruku. V prípade reklamácie riešime všetko priamo — nemusíte kontaktovať výrobcu v Číne.
    Kde nájdem kompletný katalóg produktov?
    Aktuálny NITECORE katalóg 2026 (66 strán, anglicky) si môžete stiahnuť priamo z tejto stránky — odkaz nájdete nižšie. Pre poradenstvo v slovenčine nás kontaktujte.

    SvetelnáPošta.sk — oficiálny predajca NITECORE

    • Originálne produkty — priamo od výrobcu, s kompletnou zárukou
    • Odborné poradenstvo — pomôžeme vybrať presne to, čo potrebujete
    • Rýchle dodanie — väčšina produktov skladom, expedícia do 24 hodín
    • Popredajný servis — reklamácie riešime na Slovensku, nie v Číne
    • 15 rokov skúseností — predávame osvetlenie od roku 2011
    Stiahnuť katalóg NITECORE 2026 (PDF)
    Majstrovstvá svetla 2026

    Štartujeme každý deň po zotmení

    Nitecore je značka pre tých, ktorí sa po zotmení nezastavujú.

    Preskúmať ponuku
    Potrebujete poradiť? eshop@svetelnaposta.sk alebo +421 903 305 407
    Výrobná spoločnosť : SYSMAX Innovations Co.,Ltd.
    Adresa : 24/F, TCL Plaza, No. 18 Haizhou Road, Haizhu District, Guangzhou, 510335, Guangdong, China
    E-mail : info@nitecore.com
    Zástupca výrobcu v EÚ : KTL GmbH
    Adresa zástupcu v EÚ : Rudolf‑Diesel‑Str. 27, 31311 Uetze, Germany
    E-mail zástupcu v EÚ : service@ktl-gmbh.de