Doprava zdarma pri nákupe nad 40 eur
NÁHRADNÍ PÁSEK pro čelovky DUO a ULTRA
Kód: E51999Podrobný popis
Petzl · Náhradný diel · DUO a ULTRA
Všetko drží na pásiku.
Preto sa dá vymeniť.
Originálny náhradný hlavový pásik Petzl pre čelovky DUO — ten, na ktorom vpredu sedí svietidlo a vzadu akumulátor. V tabuľke kompatibility ho Petzl vedie ako vyhovujúci pre DUO RL (E103AA00), DUO S (E80CHR) aj DUO Z2 (E80AHB), a k tomu pre celý starší rad ULTRA RUSH a ULTRA VARIO vrátane opaskových verzií; stránka náhradného dielu k tomu dopĺňa DUO Z1 (E80BHR). Keď pásik po sezónach v bahne stratí ťah alebo sa roztrhne, meníš textilnú časť a nie celú lampu. Záruka 3 roky.
Prečo práve tento
Prečo sa pri DUO vypláca
vymeniť pásik
Pri čelovkách DUO nesie hlavový pásik celú zostavu — vpredu svietidlo, vzadu akumulátor. DUO RL váži 390 gramov a DUO S 370, takže pásik je jediný diel, ktorý všetko drží na mieste. Práve preto sa opotrebuje skôr než čokoľvek iné.
Petzl ho preto predáva samostatne a vedie ho pre celý rad: DUO RL (E103AA00), DUO S (E80CHR), DUO Z2 (E80AHB) aj DUO Z1 (E80BHR). V tabuľke kompatibility k nemu pribúdajú aj staršie rady ULTRA RUSH a ULTRA VARIO.
Rozdiel oproti novej čelovke je v cene aj v logike: optika, elektronika aj akumulátor sú v poriadku, povolil textil. Vymieňaš teda diel, nie celý prístroj.
Zlaňovanie v jaskyni · © Petzl Distribution
Náhradný diel
Nesie celú zostavu — vpredu svietidlo, vzadu akumulátor
—
DUO nie je bežná čelovka. Svietidlo sedí vpredu, akumulátor vzadu na hlave — výrobca to uvádza ako prednosť, lebo váha je rozdelená a nič ti neťahá hlavu dopredu. Celú tú zostavu drží jediná vec: hlavový pásik. Má predný držiak, zadný držiak a pás cez temeno, aby sa ti pri predklone nezosunula.
—
Preto je pásik na DUO tá časť, ktorá to schytá najviac — a preto ho Petzl predáva samostatne. V sekcii náhradných dielov má pri DUO RL aj DUO S jedinú položku: presne tento pásik.
—
Pri oboch čelovkách výrobca zároveň píše, že pásik dodávaný v balení je odnímateľný a prateľný. Katalóg Petzl 2026 k tomu dodáva všeobecné pravidlo značky: väčšina jeho pásikov sa dá odopnúť a je dostupná ako náhradný diel, aby starý nahradil nový.
—
A ešte jedna vec, ktorá pri drahej lampe rozhoduje: výmena náhradného dielu je jediný zásah, ktorý manuál dovoľuje robiť mimo servisu Petzl. Doslova: úpravy a opravy sú zakázané mimo prevádzky značky Petzl, okrem výmeny náhradných dielov.
Kompatibilita
Sedí na celý rad DUO —
aj na staršie ULTRA
Petzl má pre príslušenstvo DUO vlastnú tabuľku kompatibility (verzia z 12. 6. 2024) a náhradný pásik E51999 má v nej zelenú fajku vo všetkých stĺpcoch: DUO RL (E103AA00), DUO S aj DUO S UK (E80CHR), DUO Z2 (E80AHB) a celý rad ULTRA RUSH (E52H), ULTRA RUSH BELT (E52B), ULTRA VARIO (E54H) a ULTRA VARIO BELT (E54B). Stránka náhradného dielu k tomu pridáva ešte DUO Z1 (E80BHR). Kupuješ samotný pásik — čelovka ani akumulátor v balení nie sú. Klikni na svoju čelovku a prejdeš na jej kartu.
2800 lumenov a hliníkové telo. V tabuľke kompatibility má pásik E51999 potvrdený.
Ten istý pásik, tá istá konštrukcia. Platí aj pre britskú verziu DUO S UK.
NA PRILBE HO NEPOTREBUJEŠ
Na prilbu ide svietidlo cez platničky a pásik ostáva doma. Práve preto sa oplatí mať doma jeden v poriadku — na dni, keď ideš bez prilby.
Technológia
Prečo meniť pásik
a nie celú čelovku
Pásik je na DUO tá textilná časť, ktorá to schytá. Naťahuje sa, saje pot a blato, perie sa a po čase stratí ťah — kým elektronika býva úplne v poriadku. DUO je totiž stavané presne na opak: krytie IP67, vodotesnosť do 1 metra sladkej vody na 30 minút a podľa výrobcu aj prechod sifónom do 3 metrov na 10 minút. Lampa prežije podzemie ľahšie než guma na hlave.
Petzl to má vyriešené systémovo. V katalógu 2026 v odseku o opraviteľnosti píše, že väčšina jeho pásikov sa dá odopnúť a je dostupná ako náhradný diel, aby starý nahradil nový a čelovka slúžila ďalej.
Pri DUO to má ešte jeden rozmer. Pásik tu nedrží len svetlo, ale aj akumulátor vzadu — teda podstatnú časť hmotnosti zostavy. Unavený pás sa pri predklone zosúva a v šachte na lane to nie je len nepohodlie.
A ešte praktická vec, ktorá sa hodí aj vtedy, keď ti starý pásik ešte slúži: druhý pásik doma znamená, že po mokrej akcii nemusíš čakať, kým ten prvý uschne.
Nakoniec to, čo majiteľov starších DUO poteší najviac. Tento pásik sedí aj na modely, ktoré už v aktuálnom katalógu Petzl 2026 nenájdeš — DUO Z1, DUO Z2 a rad ULTRA RUSH a ULTRA VARIO. V tabuľke kompatibility príslušenstva ich Petzl stále vedie.
Technické údaje
Parametre na jednom mieste
Záruka
3 roky
Obsluha a bezpečnosť
Čo píše výrobca v manuáli
Výmena dielu je povolená. Manuál DUO RL aj manuál DUO S majú v kapitole Úpravy a opravy tú istú vetu: zásahy sú zakázané mimo prevádzky značky Petzl, okrem výmeny náhradných dielov. Hlavový pásik je presne taký diel — vymeníš si ho sám, bez servisu.
Ako sa svietidlo a akumulátor odopínajú. Technická notica DUO RL to má nakreslené: svietidlo sa na predný držiak nacvakne a dolu ide stlačením poistky a vysunutím. Rovnako akumulátor vzadu. Ten istý typ držiaka je na pásiku aj na prilbových platničkách, takže je to pohyb, ktorý majiteľ DUO už pozná z prekladania čelovky na prilbu.
Pozor pri deťoch. 
Výrobca upozorňuje, že hlavový pásik môže predstavovať nebezpečenstvo škrtenia a že niektoré malé časti predstavujú riziko prehltnutia. Čelovku DUO RL neodporúča deťom do 3 rokov a deti do 12 rokov ju majú používať pod dozorom dospelého; pri DUO S výrobca uvádza, že svietidlo nie je pre deti odporúčané.
Čistenie. Pásik sa podľa výrobcu dá odopnúť a vyprať; konkrétnu teplotu ani spôsob prania manuál neuvádza. Pri samotnom svietidle platí, že po použití vo vlhkom prostredí sa má vybrať akumulátor a zostava nechať vyschnúť, a po kontakte s morskou vodou sa svietidlo opláchne čistou vodou a vysuší.
Ako je poskladaný
Dva držiaky, pás cez temeno
a jedna pracka
Na fotkách výrobcu je pásik nasadený na čelovkách DUO, aby bolo vidno, kam patrí a ako je uchytený. Rozmery, dĺžku ani rozsah nastavenia Petzl pri tomto diele neuvádza.
VPREDU DRŽIAK SVIETIDLA
Pás je prevlečený cez bočné otvory držiaka, pás cez temeno cez horný. Odtiaľ vedie na obe strany hlavy.
VZADU DRŽIAK AKUMULÁTORA
Zadný držiak nesie akumulátor a hneď vedľa neho sedí posuvná pracka, ktorou si obvod hlavy doťahuješ.
DRŽÍ, AJ KEĎ NA ŇU TLAČÍŠ
Otočný vypínač DUO sa ovláda aj v rukavici — a to len vtedy, keď pásik drží svietidlo pevne na mieste.
Pre koho
Na ktoré čelovky
pásik sadne
Náhradný pásik má jednu úlohu — sadnúť presne na tvoj rad.
—
Na DUO RL a DUO S — aktuálne modely radu, ktoré predávame.
—
Na staršie DUO Z2 a DUO Z1 — obidve výrobca pri náhradnom diele uvádza.
—
Na rad ULTRA RUSH a ULTRA VARIO — tabuľka kompatibility Petzl ich pri tomto pásiku vedie tiež.
×
Nie na SWIFT RL — tá má vlastné náhradné pásiky, široký CLASSIC aj ultratenký.
×
Nie na PIXU — pre ňu vedie Petzl textilný pásik a gumový RUBBER.
×
Nie tomu, kto chce svetlo na prilbu — na to slúžia platničky PRO ADAPT alebo predný a zadný klip, nie hlavový pásik.
Otázky
Často sa nás pýtate
Sedí tento pásik na moju čelovku?
Petzl ho vedie ako vyhovujúci pre DUO RL (E103AA00), DUO S a DUO S UK (E80CHR), DUO Z2 (E80AHB) a pre starší rad ULTRA RUSH (E52H), ULTRA RUSH BELT (E52B), ULTRA VARIO (E54H) a ULTRA VARIO BELT (E54B) — to je jeho tabuľka kompatibility príslušenstva DUO z 12. 6. 2024. Stránka náhradného dielu na petzl.com k tomu uvádza ešte DUO Z1 (E80BHR). Ak máš iný model Petzl, pozri sa po pásiku k nemu: SWIFT RL, TIKKINA, TIKKA aj ACTIK majú vlastné náhradné pásiky s vlastnými kódmi, lebo majú úplne inú konštrukciu.
Čo presne je v balení?
Jeden náhradný hlavový pásik — Petzl uvádza pri tomto kóde balenie po 1 kuse. Čelovka, akumulátor ani nabíjačka v balení nie sú. Tie si prekladáš zo starého pásika na nový: svietidlo dopredu, akumulátor dozadu.
Prečo má DUO pás aj cez temeno hlavy?
Lebo pásik nesie dve veci naraz — vpredu svietidlo a vzadu akumulátor. Výrobca to popisuje ako výhodu: váha je vyvážená, keď je akumulátor umiestnený vzadu na hlave. Pás cez temeno je to, čo túto zostavu drží hore aj pri predklone a pri pohybe na lane.
Dá sa pásik prať?
Áno. Výrobca pri DUO RL aj DUO S výslovne uvádza, že hlavový pásik je odnímateľný a prateľný — presne preto sa dá čelovka udržať v poriadku aj po sezónach potu a blata. Konkrétnu teplotu ani to, či ručne alebo v práčke, v manuáli neuvádza.
Ako sa taká výmena robí?
Podrobný postup výmeny pásika výrobca v manuáli nerozpisuje, ale mechanika je v technickej notici nakreslená: svietidlo sa na predný držiak nacvakne a dolu ide stlačením poistky a vysunutím, rovnako akumulátor na zadnom držiaku. Je to ten istý pohyb, akým DUO prekladáš z hlavy na prilbu — žiadne skrutkovanie.
Mám staré DUO Z2 alebo ULTRU. Oplatí sa jej ešte kupovať pásik?
Petzl ich má stále vedené. V aktuálnom katalógu 2026 už DUO Z1, DUO Z2 ani rad ULTRA nenájdeš, ale v tabuľke kompatibility príslušenstva DUO (12. 6. 2024) je pri náhradnom pásiku pri každom z nich zelená fajka. Čiže áno — starú lampu vieš vrátiť do prevádzky za cenu textilnej časti.
Aká je na náhradný pásik záruka?
3 roky — tak ju Petzl uvádza priamo pri tomto kóde. Podľa záručných podmienok značky kryje záruka výrobné vady a vady materiálu; bežné opotrebenie a roztrhnutie kryté nie je. Pásik je z podstaty spotrebný diel, a práve preto sa predáva samostatne.
Patrí k tomu
Čo ešte patrí k DUO
Prvé dve sú čelovky, na ktoré tento pásik sedí a ktoré u nás vedieme. Zvyšok má Petzl pre DUO potvrdený vo svojej tabuľke kompatibility príslušenstva (12. 6. 2024), takže nemusíš hádať, či to pasuje.
ČelovkaDUO RL2800 lumenov, hliníkové telo a krytie IP67. Akumulátor vzadu, svietidlo vpredu — na tomto pásiku.ČelovkaDUO S1100 lumenov a funkcia FACE2FACE, ktorá stlmí svetlo, keď sa dva lúče stretnú. Rovnaká konštrukcia, rovnaký pásik.Na prilbuPRO ADAPTSamolepiace platničky, ktorými DUO pripneš na rôzne typy prilieb. V tabuľke kompatibility vyhovujúce pre celý rad DUO aj ULTRA.Na speleo prilbuPredný a zadný klip pre čelovky DUODvojica platničiek, ktorá dostane svietidlo dopredu a akumulátor dozadu na prilbu. Petzl ju má pre DUO aj ULTRA označenú ako vyhovujúcu.
Čo na vašej DUO povolilo skôr — svetlo, alebo textil, ktorý ho drží?
Email: eshop@svetelnaposta.sk
Telefón: +421 903 305 407
Po – Pi: 9:00 – 16:00
Pozrite si hodnotenia našich zákazníkov alebo recenzie na Heureke.
Majstrovstvá svetla 2026 · Štartujeme každý deň po zotmení
Dodatočné parametre
| Kategória: | Čelovkové pásiky |
|---|---|
| EAN: | 3342540076457 |
| Napájanie: | Nabíjací akumulátor CORE + 3x AAA |
| Zabudované nabíjanie: | USB |
| Farba svetla: | biela, červená |
| Využitie: | Práca, Priemysel, Speleológia |
| Výrobca: | Petzl |
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Francúzsky výrobca čeloviek · od roku 1975
✓ Autorizovaný predajca
Svetlo, ktorému horal
zverí celú noc
Petzl vyrastal v jaskyniach a na stenách Álp — čelovky stavia od 70. rokov a dodnes im velí rodina zakladateľa. REACTIVE LIGHTING, hybridné napájanie CORE a poctivá horská DNA. Ich vlastné motto: „Access the inaccessible".
1975
založenie (Fernand Petzl)
5 rokov
záruka na čelovky
2012
REACTIVE LIGHTING (NAO)
Crolles
sídlo vo francúzskych Alpách
V skratke: Petzl je francúzsky výrobca čeloviek a vertikálneho vybavenia so sídlom v Crolles pri Grenobli, založený v roku 1975 jaskyniarom Fernandom Petzlom. Prvú čelovku vyrobil už v roku 1973 a ikonická TIKKA (2000) spopularizovala LED čelovky po celom svete. Dnes stavia čelovky pre šport aj profesionálov — s technológiou REACTIVE LIGHTING a hybridným napájaním CORE. SvetelnáPošta je autorizovaný predajca Petzl — čelovky pre beh, turistiku, deti aj profesiu v širokej ponuke skladom.
Príbeh značky
Z jaskýň pod Alpami
na čelá celého sveta
Fernand Petzl bol jaskyniar — vybavenie si vyrábal sám, lebo to, čo potreboval, neexistovalo. Z dielne pri Grenobli vyrástla firma, ktorú dodnes vedie rodina Petzlovcov a ktorej čelovky nosia bežci, horolezci aj profesionáli vo výškach po celom svete.
1973 · PRVÁ ČELOVKA
Svetlo na čelo, ruky voľné
Fernand Petzl vyrába svoju prvú čelovku — pre tých, ktorí potrebujú obe ruky.
1975 · ZALOŽENIE
Rodinná firma v Crolles
Vzniká spoločnosť Petzl — dodnes v rukách rodiny zakladateľa.
2000 · TIKKA
LED revolúcia
Kompaktná TIKKA robí z LED čelovky výbavu pre každého — ikona sa predáva dodnes.
2012 · REACTIVE
Čelovka, ktorá myslí
Prvá NAO prináša REACTIVE LIGHTING — svetlo sa samo prispôsobuje tomu, kam sa pozeráte.
Prečo Petzl
Štyri dôvody, prečo mu hory veria
REACTIVE LIGHTING
Senzor sníma okolité svetlo a čelovka sama upravuje jas aj tvar lúča — do mapy svieti jemne, do diaľky naplno. Dlhšia výdrž bez prepínania.
HYBRID CONCEPT + CORE
Jedna čelovka, dve napájania: nabíjateľný akumulátor CORE alebo tri bežné AAA — bez adaptéra. V hlbokej doline oceníte, že fungujú obe.
Horský rodokmeň
Firma z francúzskych Álp, ktorú založil jaskyniar a dodnes ju vedie jeho rodina. Vyvíja sa tam, kde sa aj používa — v horách.
5-ročná záruka
Na čelovky dáva Petzl 5 rokov záruky (nabíjateľné akumulátory 2 roky alebo 300 nabíjacích cyklov). Poctivé krytie poctivej výroby.
Naša ponuka Petzl
Kam ďalej v katalógu
Čelovku vyberajte podľa toho, kde bude svietiť — široká ponuka Petzl skladom.
Turistické & outdoor
TIKKA, ACTIK a spol. — na túry, camping a každodenné použitie.
Zobraziť turistické →Bežecké & ultraľahké
SWIFT RL, IKO a ďalšie — minimálna váha, maximum svetla na trail.
Zobraziť bežecké →Profesionálne
Čelovky do práce, na stavbu a do priemyslu — výdrž a odolnosť na smeny.
Zobraziť profesionálne →Často sa nás pýtate
Petzl — otázky a odpovede
Aká je záruka na čelovky Petzl?
Na čelovky platí 5-ročná záruka výrobcu. Nabíjateľné akumulátory (napr. CORE) majú záruku 2 roky alebo 300 nabíjacích cyklov — akumulátor je spotrebný diel a dá sa kedykoľvek dokúpiť samostatne.
Čo je REACTIVE LIGHTING?
Technológia, pri ktorej senzor v čelovke sníma odrazené svetlo a automaticky prispôsobuje jas aj šírku lúča — pri pohľade do mapy stlmí, pri pohľade do diaľky pridá. Šetrí batériu a ruky ostávajú voľné. Petzl ju predstavil v roku 2012 v čelovke NAO; dnes ju nájdete napríklad v modeloch NAO RL či SWIFT RL.
Fungujú čelovky Petzl aj na obyčajné batérie?
Rad modelov (TIKKA, ACTIK a ďalšie) má HYBRID CONCEPT — fungujú s nabíjateľným akumulátorom CORE aj s tromi bežnými AAA batériami, bez adaptéra. Na viacdňové akcie bez elektriny je to obrovská výhoda.
Odkiaľ Petzl pochádza?
Z francúzskych Álp — firmu založil v roku 1975 jaskyniar Fernand Petzl a sídli v Crolles pri Grenobli. Prvú čelovku vyrobil už v roku 1973 a značku dodnes vedie rodina zakladateľa.
Vyberte si čelovku, ktorá vydrží s vami
Čelovky Petzl pre beh, hory, prácu aj deti — v širokej ponuke skladom. Nie ste si istí výberom? Sme Majstrovstvá svetla — radi poradíme. Štartujeme každý deň po zotmení.
Zobraziť čelovky Petzl →