Doprava zdarma pri nákupe nad 40 eur
Petzl DUO S čelovka
Kód: E80CHRPodrobný popis


1100 lumenov do mokrého podzemia.
A nikoho neoslepíš.
DUO S je jaskyniarska čelovka pre partie, ktoré sa v úzkych chodbách stretávajú tvárou v tvár. Dáva 1100 lumenov v režime BOOST, dosvit až 200 metrov a znesie vodu — IP67, teda 1 meter sladkej vody na 30 minút, pri prechode sifónom (zatopenou chodbou, cez ktorú sa musí prejsť pod hladinou) 3 metre na 10 minút. A má FACE2FACE: keď sa dve svetlá DUO postavia proti sebe, obe sa samy stlmia.
DUO S, alebo DUO RL? Číslo z tabuľky proti senzoru
Obidva modely radu DUO majú akumulátor vzadu na hlave, rovnaké krytie IP67 — meter sladkej vody na 30 minút, pri prechode sifónom 3 metre na 10 minút — a rovnaký článok 3200 mAh (7,4 V / 23,68 Wh), ktorý sa priloženou rýchlonabíjačkou 110/240 V nabije za 4 hodiny.
Líšia sa v tom, čo lampa robí sama. DUO RL má REACTIVE LIGHTING®, teda senzor, ktorý mení jasnosť podľa okolia. DUO S ide cestou CONSTANT LIGHTING: zvolený stupeň drží rovnako od začiatku do konca. Číslo z tabuľky preto platí aj v šiestej hodine akcie — 330 lumenov na 6 hodín, 180 lumenov na 12,5 hodiny, 80 lumenov na 23 hodín. Keď sa akumulátor blíži ku koncu, lampa sama prepne na rezervu 20 lumenov na 45 minút.
Druhá vec je FACE2FACE. Keď sa dva lúče čeloviek DUO skrížia, obe lampy sa samy stlmia, takže sa partia môže v úzkej chodbe pozerať jeden na druhého bez toho, aby si navzájom pálili oči. Kto ide pod zem sám a chce, aby jasnosť riešila lampa za neho, siahne po DUO RL. Kto tam chodí v partii a chce predvídateľné číslo, je doma pri DUO S.

Zostup šachtou · speleológia · © Petzl Distribution
Keď sa dve svetlá stretnú, obe cúvnu

Postavená na vodu, bahno a náraz
Pod zemou nerozhoduje, koľko lumenov je na obale, ale či lampa prežije to, čím ju vlečieš. DUO S je stavaná na mokro — a rozložená tak, aby ju bolo možné nosiť hodiny.
IP67 A 370 GRAMOV
Vodotesná do 1 m sladkej vody na 30 minút, pri prechode sifónom 3 m na 10 minút. Hmotnosť podľa výrobcu 370 g.
NA PRILBU
Na prilbe ide svetlo dopredu a akumulátor dozadu. Manuál uvádza prilby VERTEX a ALVEO, tabuľka výrobcu aj BOREO CAVING.
AKUMULÁTOR VZADU
3200 mAh na zadnej strane pásika. Váha nie je celá na čele — výrobca to uvádza ako vyváženie čelovky.
Päť stupňov a BOOST — čo reálne dajú
Kompletná tabuľka od výrobcu. Stupne sú pomenované podľa toho, čo práve robíš, a mení sa s nimi aj tvar lúča — od širokého na prácu pri sebe až po zaostrený na 190 metrov. Nad nimi stojí BOOST: 1100 lumenov a 200 metrov, ktorý podľa manuálu trvá 5 sekúnd — je to pohľad cez sieň, nie režim na svietenie. Posledný stĺpec je rezerva, ktorá sa zapne sama, keď je akumulátor takmer prázdny.
| Technológia | Režim | Typ lúča | Svetelný tok | Dosvit | Výdrž | Rezerva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CONSTANT LIGHTING | na blízko | široký | 80 lm | 20 m | 23 h | 20 lm na 45 min |
| blízke okolie | zmiešaný | 180 lm | 35 m | 12,5 h | 20 lm na 45 min | |
| pohyb | zmiešaný | 330 lm | 70 m | 6 h | 20 lm na 45 min | |
| rýchly pohyb | zmiešaný | 700 lm | 160 m | 3,5 h | 20 lm na 45 min | |
| videnie do diaľky | zaostrený | 450 lm | 190 m | 4,5 h | 20 lm na 45 min | |
| BOOST | zmiešaný | 1100 lm | 200 m |
CONSTANT LIGHTING po slovensky
CONSTANT LIGHTING znamená jedinú vec, ale zásadnú: jasnosť sa počas svietenia nemení. Keď je v tabuľke 330 lumenov na 6 hodín, svieti 330 lumenov aj v šiestej hodine — a až potom príde rezerva. Nie je to lampa, ktorá pod zemou nenápadne zmatnie a ty si to všimneš, až keď hľadáš cestu von.
Preto sa prvé číslo z obalu nedá porovnávať s čelovkou, ktorá maximum udrží štyri minúty. Tu je to číslo, s ktorým sa dá počítať dopredu — a plánovanie času je pod zemou to isté ako bezpečnosť.
Päť stupňov a tri tvary lúča v jednom okne: široký na prácu pri sebe (80 lm, 23 hodín), zmiešaný na blízke okolie a na pohyb a zaostrený na videnie do diaľky (450 lm, 190 m, 4,5 hodiny). Tvar lúča sa mení spolu so stupňom, takže neprehadzuješ žiadnu optiku — otočíš gombíkom a lúč sa prispôsobí.
Keď je akumulátor takmer vybitý, čelovka sa sama prepne do rezervy: 20 lumenov na 45 minút. Ohlási to dvoma bliknutiami a na prednej strane sa rozsvieti červená kontrolka vybitia. Nie je to plné svetlo, je to čas na východ.
Otočný gombík nezapneš nechtiac: zapnutie vyžaduje 2 sekundy podržania. Výrobca k tomu navyše uvádza automatickú poistku, ktorá bráni tomu, aby sa čelovka zapla sama pri prenose alebo v sklade.
A vec, ktorú oceníš až po rokoch: akumulátor, hlavový pásik aj adaptéry na prilbu sú náhradné diely. Pásik je navyše odnímateľný a prateľný, takže po výjazde v bahne ho jednoducho vyperieš — a jedna opotrebovaná súčiastka neznamená novú čelovku.
Parametre na jednom mieste
Čo píše výrobca v manuáli
Zapnutie a stupne. Celá čelovka ide cez otočný gombík: zapnutie aj vypnutie je otočiť a podržať 2 sekundy, krátke otočenie prepína stupne. Čelovka sa vždy rozsvieti v 1. stupni — teda v najslabšom, nikdy ti pri zapnutí neskočí do očí plným výkonom. BOOST spustíš podržaním gombíka a trvá 5 sekúnd.
Nabíjanie. Akumulátor sa smie nabíjať len rýchlonabíjačkou Petzl, ktorá je v balení — výrobca to má v manuáli ako upozornenie, nie ako odporúčanie. Nabíjačka zvláda 100 – 240 V, takže so správnou koncovkou funguje po celom svete. Nabitie trvá asi 4 hodiny: indikátor svieti načerveno a po dobití nazeleno, potom sa nabíjanie samo ukončí. Pred prvým použitím akumulátor úplne nabi. Nabíjačku nepoužívaj s predlžovacím káblom a nenechávaj v nej akumulátor, keď nie je v zásuvke — v takom prípade sa rýchlo vybije.
Stav nabitia zistíš tlačidlom Energy Gauge priamo na akumulátore. Manuál žiada, aby sa to robilo pri vypnutej čelovke, respektíve odpojenej od nabíjačky. Používaj iba akumulátor Petzl — iný typ môže čelovku poškodiť.
Nepozeraj sa priamo do rozsvietenej čelovky. Podľa normy IEC 62471 patrí do rizikovej skupiny 2 (stredné nebezpečenstvo) a modré svetlo môže poškodiť sietnicu, najmä u detí. Svetelný kužeľ nesmeruj ľuďom do očí. Manuál čelovku neodporúča deťom a upozorňuje, že hlavový pásik môže predstavovať riziko uškrtenia.
Pozor pri rotujúcich strojoch. Manuál upozorňuje na stroboskopický efekt v pásme frekvencie svietenia 78 až 156 Hz: ak sa zhoduje s otáčkami stroja alebo je jej násobkom, používateľ nemusí vidieť, že sa stroj točí.
Skladovanie a opravy. Akumulátor nevhadzuj do ohňa, nevystavuj vysokým teplotám ani ho nerozoberaj; čelovku skladuj v suchu pri 20 až 25 °C, mimo slnka a dažďa. Náhradné diely si vymeníš sám — akýkoľvek iný zásah do čelovky aj do nabíjačky patrí podľa výrobcu len do prevádzok Petzl.
Jeden gombík, ktorý nájdeš aj v rukavici
Žiadne menu a žiadne dvojkliky. Zapnutie, päť stupňov, BOOST aj zapnutie či vypnutie FACE2FACE ide cez jediný otočný gombík na boku.
OTOČNÝ GOMBÍK
Výrobca ho uvádza ako ovládateľný aj v rukaviciach. Otoč a podrž 2 sekundy = zapnuté, to isté = vypnuté.
PÄŤ STUPŇOV, TRI TVARY LÚČA
Široký, zmiešaný a zaostrený lúč v jednom okne. Vedľa šošoviek je červená kontrolka, ktorá sa rozsvieti pri prechode do rezervy.
PÁSIK NA VYPRANIE
Hlavový pásik je odnímateľný a prateľný a je v balení. Vedieme ho aj samostatne ako náhradný diel.
Komu sadne — a komu radšej nie
DUO S je jaskyniarska lampa pre partie. Univerzálna čelovka to nie je a ani sa o to nesnaží.
Často sa nás pýtate
Čo k nej má zmysel dokúpiť
Všetko nižšie má Petzl pre DUO S (kód E80CHR) potvrdené vo svojej tabuľke kompatibility príslušenstva — nemusíš hádať, či to sadne.
Chodíte pod zem sami, alebo v partii? DUO S je postavená na tú druhú možnosť.
Email: eshop@svetelnaposta.sk
Telefón: +421 903 305 407
Po – Pi: 9:00 – 16:00
Pozrite si hodnotenia našich zákazníkov alebo recenzie na Heureke.
Majstrovstvá svetla 2026 · Štartujeme každý deň po zotmení
Dodatočné parametre
| Kategória: | Profesionálne pracovné čelovky Petzl | Výkonné svetlo pre každú prácu |
|---|---|
| EAN: | 3342540105843 |
| Max. svetelný tok (lm): | 1100 |
| Napájanie: | Nabíjací akumulátor CORE + 3x AAA |
| Zabudované nabíjanie: | USB |
| Farba svetla: | biela, červená |
| Využitie: | Práca, Priemysel, Speleológia |
| Výrobca: | Petzl |
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Svetlo, ktorému horal
zverí celú noc
Petzl vyrastal v jaskyniach a na stenách Álp — čelovky stavia od 70. rokov a dodnes im velí rodina zakladateľa. REACTIVE LIGHTING, hybridné napájanie CORE a poctivá horská DNA. Ich vlastné motto: „Access the inaccessible".
V skratke: Petzl je francúzsky výrobca čeloviek a vertikálneho vybavenia so sídlom v Crolles pri Grenobli, založený v roku 1975 jaskyniarom Fernandom Petzlom. Prvú čelovku vyrobil už v roku 1973 a ikonická TIKKA (2000) spopularizovala LED čelovky po celom svete. Dnes stavia čelovky pre šport aj profesionálov — s technológiou REACTIVE LIGHTING a hybridným napájaním CORE. SvetelnáPošta je autorizovaný predajca Petzl — čelovky pre beh, turistiku, deti aj profesiu v širokej ponuke skladom.
Z jaskýň pod Alpami
na čelá celého sveta
Fernand Petzl bol jaskyniar — vybavenie si vyrábal sám, lebo to, čo potreboval, neexistovalo. Z dielne pri Grenobli vyrástla firma, ktorú dodnes vedie rodina Petzlovcov a ktorej čelovky nosia bežci, horolezci aj profesionáli vo výškach po celom svete.
Fernand Petzl vyrába svoju prvú čelovku — pre tých, ktorí potrebujú obe ruky.
Vzniká spoločnosť Petzl — dodnes v rukách rodiny zakladateľa.
Kompaktná TIKKA robí z LED čelovky výbavu pre každého — ikona sa predáva dodnes.
Prvá NAO prináša REACTIVE LIGHTING — svetlo sa samo prispôsobuje tomu, kam sa pozeráte.
Štyri dôvody, prečo mu hory veria
Senzor sníma okolité svetlo a čelovka sama upravuje jas aj tvar lúča — do mapy svieti jemne, do diaľky naplno. Dlhšia výdrž bez prepínania.
Jedna čelovka, dve napájania: nabíjateľný akumulátor CORE alebo tri bežné AAA — bez adaptéra. V hlbokej doline oceníte, že fungujú obe.
Firma z francúzskych Álp, ktorú založil jaskyniar a dodnes ju vedie jeho rodina. Vyvíja sa tam, kde sa aj používa — v horách.
Na čelovky dáva Petzl 5 rokov záruky (nabíjateľné akumulátory 2 roky alebo 300 nabíjacích cyklov). Poctivé krytie poctivej výroby.
Kam ďalej v katalógu
Čelovku vyberajte podľa toho, kde bude svietiť — široká ponuka Petzl skladom.
TIKKA, ACTIK a spol. — na túry, camping a každodenné použitie.
Zobraziť turistické →SWIFT RL, IKO a ďalšie — minimálna váha, maximum svetla na trail.
Zobraziť bežecké →Čelovky do práce, na stavbu a do priemyslu — výdrž a odolnosť na smeny.
Zobraziť profesionálne →Petzl — otázky a odpovede
Na čelovky platí 5-ročná záruka výrobcu. Nabíjateľné akumulátory (napr. CORE) majú záruku 2 roky alebo 300 nabíjacích cyklov — akumulátor je spotrebný diel a dá sa kedykoľvek dokúpiť samostatne.
Technológia, pri ktorej senzor v čelovke sníma odrazené svetlo a automaticky prispôsobuje jas aj šírku lúča — pri pohľade do mapy stlmí, pri pohľade do diaľky pridá. Šetrí batériu a ruky ostávajú voľné. Petzl ju predstavil v roku 2012 v čelovke NAO; dnes ju nájdete napríklad v modeloch NAO RL či SWIFT RL.
Rad modelov (TIKKA, ACTIK a ďalšie) má HYBRID CONCEPT — fungujú s nabíjateľným akumulátorom CORE aj s tromi bežnými AAA batériami, bez adaptéra. Na viacdňové akcie bez elektriny je to obrovská výhoda.
Z francúzskych Álp — firmu založil v roku 1975 jaskyniar Fernand Petzl a sídli v Crolles pri Grenobli. Prvú čelovku vyrobil už v roku 1973 a značku dodnes vedie rodina zakladateľa.
Vyberte si čelovku, ktorá vydrží s vami
Čelovky Petzl pre beh, hory, prácu aj deti — v širokej ponuke skladom. Nie ste si istí výberom? Sme Majstrovstvá svetla — radi poradíme. Štartujeme každý deň po zotmení.
Zobraziť čelovky Petzl →


