Doprava zdarma pri nákupe od 60 €
NITECORE EX7 – baterka s 3 vzormi lúča a akumulátorom 21700, 6 000 lm
Kód: NC-EX7Podrobný popis
NITECORE EX7
Výkonná baterka s tromi vzormi lúča a LED M515S
Tri vzory lúča a 6 000 lm v 130 mm
svetelný štít LUMIN SHIELD
dosvit v režime SEARCH
najdlhšia výdrž v ULTRALOW
6 000 lm svetelný štít LUMIN SHIELD
500 m dosvit v režime SEARCH (3 000 lm)
3 vzory lúča bodový, zmiešaný a široký
4× M515S päťjadrové LED NiteLab, spolu 20 jadier
570 h pri 1 lm v režime ULTRALOW
5 500 mAh akumulátor NL2155HP v našom sete
USB-C nabíjanie priamo v baterke
magnet na chvoste, postaví sa aj na chvost
IP68 ponor do 2 m a pád z 2 m
V skratke
NITECORE EX7 je výkonná baterka s tromi vzormi lúča a jedným bočným tlačidlom. Štyri päťjadrové LED NiteLab M515S dávajú v režime LUMIN SHIELD 6 000 lm a v režime SEARCH dosvit 500 m. Pri LOW, MID, HIGH a TURBO si vyberáš bodový, zmiešaný alebo široký lúč a baterka si ho zapamätá. Napája ju vymeniteľný akumulátor 21700; v našom sete je NITECORE NL2155HP (5 500 mAh) priamo v balení a nabiješ ho cez USB-C v baterke. Má magnetický chvost, obojsmerný klip, krytie IP68 a meria 130 mm, bez akumulátora váži 140 g.
Prvá baterka s LED M515S
EX7 priniesla ako prvá LED NiteLab M515S. Každá zo štyroch LED má päť jadier do tvaru X: stredné je stavané na vysokú svietivosť a dlhý dosvit, štyri okrajové na široké a silné svetlo. Práve prepínanie medzi nimi mení vzor lúča, preto jedna hlava zvládne diaľku aj šírku.
Rovnaký dosvit za menej energie
Na rovnaký dosvit potrebuje M515S podľa NITECORE len 60 % príkonu staršej LED UHi 20: stredné jadro berie 15 W, UHi 20 25 W. Výkon sa delí medzi viac jadier, ktoré lepšie odvádzajú teplo. Celková svetelná účinnosť je tak vyššia a výkon sa dá rozdeliť podľa toho, aký lúč práve potrebuješ.
Tri vzory lúča jedným tlačidlom
Jadrá M515S sú od seba len 0,6 mm (pri UHi 20 MAX 0,9 mm), takže svetelná stopa je rovnomerná a prechod medzi vzormi plynulý. Bodový, zmiešaný alebo široký lúč prepneš podržaním bočného tlačidla, bez otáčania hlavy a bez mechanického zoomu.
Na každú prácu iný lúč
Bodový lúč siahne ďaleko pri pátraní a záchrane, široký osvetlí cestu pred tebou alebo celé pracovisko a zmiešaný je na všetko medzi tým. Vzor nastavíš pri LOW, MID, HIGH aj TURBO a baterka si ho pri ďalšom zapnutí pamätá, takže ho nemusíš zakaždým hľadať. Pri ULTRALOW, SEARCH, LUMIN SHIELD a STROBE sa vzor nemení.
6 000 lm, keď treba zaliať priestor
Dvojklikom zapneš LUMIN SHIELD: všetky jadrá naraz vytvoria široký svetelný štít 6 000 lm. Keď potrebuješ dosvietiť ďaleko, prepneš na SEARCH s 3 000 lm a dosvitom 500 m. Vysoký jas dlho a stabilne udržiava pokročilé chladenie spolu s obvodom s konštantným prúdom.
Akumulátor v sete, ľahko vymeniteľný
V našom sete dostaneš akumulátor NL2155HP s kapacitou 5 500 mAh, ktorý NITECORE k EX7 odporúča. ULTRALOW s 1 lm s ním vydrží až 570 h a HIGH so 600 lm 5 h 30 min, teda celú noc. Akumulátor 21700 sa ľahko vymení, takže s náhradným vo vrecku svietiš ďalej.
Nabiješ ju bežným USB-C káblom
Externú nabíjačku nepotrebuješ: akumulátor nabiješ priamo v baterke cez USB-C. S adaptérom 5 V / 2 A je plný približne za 2 h 50 min. Keď indikátory blikajú, nabíja sa, keď svietia, je hotovo. Počas nabíjania môžeš svietiť, okrem SEARCH, LUMIN SHIELD a STROBE.
Dážď, potok aj pád z 2 m
Telo z leteckého hliníka s tvrdou anodizáciou HA III má krytie IP68 s ponorom do 2 m a znesie pád z 2 m. Dážď ťa nezastaví. Keď je po dlhom svietení horúca, do vody ju neponáraj, rozdiel tlaku by ju mohol nenávratne poškodiť.
Prilepíš ju a máš voľné ruky
Silný magnetický chvost ju udrží na kapote, regáli alebo inom kovovom povrchu, takže pri oprave držíš náradie, nie baterku. Na stole ju postavíš na chvost a posvieti nahor.
Jedno tlačidlo, tri stlačenia
Krátke stlačenie zapína, vypína a mení jas, dvojklik zapne SEARCH alebo LUMIN SHIELD a trojklik STROBE. Po zapnutí ti zelené indikátory ukážu stav akumulátora: štyri svietia pri 75 až 100 %, tri pri 50 až 75 %, dve pri 25 až 50 % a jeden pri 5 až 25 %. Keď bliká červený, ostáva menej než 5 %, jas môže klesnúť a treba nabíjať.
Dva spôsoby, ako ju zamknúť
Do batohu ju zamkneš dvoma spôsobmi. Povolíš chvost a odpojíš napájanie, alebo pri vypnutej držíš tlačidlo, kým baterka a všetky indikátory 3× bliknú. Nabíjanie alebo výmena akumulátora zámok sama zruší.
130 mm do jednej ruky
Meria 130 mm, hlava má 35 mm a chvost 28 mm, takže 6 000 lm máš v baterke, ktorú ovládaš jednou rukou. Bez akumulátora a príslušenstva váži 140 g, s akumulátorom je ťažšia. Vrúbkované telo je protišmykové pre istejší úchop.
Z krabice rovno do vrecka
Obojsmerný klip z nerezovej ocele je na baterke hneď z krabice. Pripneš ju do vrecka, na opasok alebo na popruh batohu a máš ju po ruke bez puzdra.
Režimy a výdrž
Údaje NITECORE Lab podľa normy ANSI/PLATO FL 1-2019 pri 26 °C s akumulátorom 21700 (5 500 mAh). Vzor lúča sa nastavuje len pri LOW, MID, HIGH a TURBO; výdrž je pre všetky tri vzory rovnaká.
| Režim | Svetelný tok | Výdrž | Dosvit · svietivosť |
|---|---|---|---|
| LUMIN SHIELD* | 6 000 lm | 2 h* | 400 m · 40 300 cd |
| SEARCH* | 3 000 lm | 2 h 15 min* | 500 m · 63 470 cd |
| TURBO | 1 500 lm | 2 h 30 min | bodový 350 m · 30 746 cd / zmiešaný 280 m · 20 270 cd / široký 200 m · 10 200 cd |
| HIGH | 600 lm | 5 h 30 min | bodový 230 m · 13 288 cd / zmiešaný 170 m · 7 580 cd / široký 115 m · 3 240 cd |
| MID | 180 lm | 15 h | bodový 130 m · 4 570 cd / zmiešaný 100 m · 2 510 cd / široký 60 m · 950 cd |
| LOW | 30 lm | 80 h | bodový 50 m · 636 cd / zmiešaný 38 m · 370 cd / široký 22 m · 130 cd |
| ULTRALOW | 1 lm | 570 h | 5 m · 6 cd |
| STROBE* | 3 500 lm | – | – |
* LUMIN SHIELD, SEARCH a STROBE fungujú len s akumulátorom 21700 s vybíjacím prúdom aspoň 20 A a NITECORE tieto údaje meria bez regulácie teploty. Technológia ATR inak prispôsobuje výkon podmienkam a okoliu, v praxi sa údaje môžu líšiť. STROBE mení frekvenciu náhodne medzi 16 a 20 Hz.
Technické parametre
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Typ | výkonná LED baterka s nastaviteľným vzorom lúča |
| LED | 4× päťjadrová NiteLab M515S (spolu 20 jadier) |
| Optika | šošovka s obojstrannou vrstvou proti poškriabaniu |
| Vzory lúča | bodový (Spotlight) · zmiešaný (Mixed Light) · široký (Floodlight); z výroby bodový |
| Max. svetelný tok | 6 000 lm (LUMIN SHIELD) |
| Max. dosvit / svietivosť | 500 m · 63 470 cd (SEARCH 3 000 lm) |
| Režimy | ULTRALOW · LOW · MID · HIGH · TURBO · SEARCH · LUMIN SHIELD · STROBE |
| Ovládanie | jedno bočné tlačidlo (1× / 2× / 3×) |
| Napájanie | 1× akumulátor 21700 (3,6 V / 3,7 V); LUMIN SHIELD, SEARCH a STROBE len s vybíjacím prúdom aspoň 20 A |
| Akumulátor v našom sete | NITECORE NL2155HP 21700 Li-ion 5 500 mAh |
| Nabíjanie | USB-C v tele, približne 2 h 50 min (adaptér 5 V / 2 A) |
| Indikácia | 4 zelené indikátory batérie · červené blikanie pod 5 % · modré indikátory úrovne |
| Regulácia | ATR (Advanced Temperature Regulation), obvod s konštantným prúdom |
| Materiál | letecký hliník, tvrdá anodizácia HA III |
| Krytie a odolnosť | IP68 (ponor do 2 m) · pád z 2 m |
| Chvost | magnetický, baterka sa postaví na chvost |
| Rozmery | dĺžka 130 mm · hlava 35 mm · telo 28 mm (s klipom 34 mm) · chvost 28 mm |
| Hmotnosť | 140 g bez akumulátora a príslušenstva |
| Farba | čierna |
Pre koho je EX7
Technik a mechanikPracovná baterka s magnetom, ktorú prilepíš na kapotu alebo regál a široký lúč ti osvetlí celé miesto práce.
Pátranie a záchranaBaterka s dlhým dosvitom na pátranie s režimom SEARCH 500 m a bodovým lúčom do terénu.
Turistika a outdoorVýkonná baterka na nočnú turistiku so širokým lúčom na chodník a rezervou výkonu, keď treba posvietiť ďaleko.
Kto chce novú technikuBaterka s LED NiteLab M515S, ktorá mení tvar svetla prepínaním jadier, bez mechanického zoomu.
Kedy zvoliť iný model: ak chceš taktické ovládanie dvoma chvostovými tlačidlami a puzdro na opasok, pozri si NITECORE P17iX s tou istou LED M515S. Taktickú baterku s dosvitom 470 m nájdeš v NITECORE P23i a plochú EDC baterku s LUMIN SHIELD v NITECORE EDC37.
Čo nájdeš v balení
Baterka NITECORE EX7 s obojsmerným klipom
Akumulátor NITECORE NL2155HP 21700 (5 500 mAh)
Nabíjací kábel USB-C
2 náhradné O-krúžky
Šnúrka
Akumulátor NL2155HP je súčasťou nášho setu EX7 + NL2155HP; základná verzia NITECORE sa predáva bez batérie. Sieťový adaptér v balení nie je.
Ako ju ovládaš jedným tlačidlom
1. Vlož akumulátor a nabi ho
Odskrutkuj chvost a vlož akumulátor plusovým pólom k hlave, inak baterka nezapne. Indikátory sa postupne rozsvietia na znak, že je vložený správne. Potom ju nabi cez USB-C priamo v baterke.
2. Zapni a nastav jas
Pri vypnutej krátko stlač bočné tlačidlo a zapne sa LOW, dlhým stlačením ULTRALOW. Do 3 sekúnd po zapnutí krátkymi stlačeniami prechádzaš LOW, MID, HIGH, TURBO a vypnutie. Neskôr ju krátke stlačenie vypne.
3. Vyber vzor lúča
Pri zapnutom LOW, MID, HIGH alebo TURBO podrž tlačidlo a striedajú sa bodový, zmiešaný a široký lúč. Pustením vzor vyberieš, baterka ho použije aj pri ostatných úrovniach a zapamätá si ho.
4. SEARCH, LUMIN SHIELD a STROBE
Dvojklik zapne SEARCH alebo LUMIN SHIELD, z výroby LUMIN SHIELD. Keď ho podržíš, prepneš medzi nimi a baterka si voľbu zapamätá. Rýchly trojklik spustí STROBE. Krátke stlačenie baterku vypne.
Pozri si NITECORE EX7 v akcii
Často sa nás pýtate
Prečo sa zapne vždy na LOW?
Tak ju navrhol výrobca: z vypnutého stavu ju krátke stlačenie zapne vždy na LOW, posledný jas si nepamätá. Pamätá si len zvolený vzor lúča. Jas prepínaš krátkymi stlačeniami do 3 sekúnd po zapnutí, potom už krátke stlačenie baterku vypne. Ak chceš hneď plný výkon, dvojklikom z vypnutého zapneš LUMIN SHIELD alebo SEARCH.
Je v balení akumulátor?
Áno. Predávame set EX7 + NL2155HP, v ktorom je akumulátor NITECORE NL2155HP 21700 s kapacitou 5 500 mAh priamo v balení. Základná verzia NITECORE sa predáva bez batérie.
Aké akumulátory do nej môžem dať?
Jeden akumulátor 21700 (3,6 V / 3,7 V). Odporúčaný je NITECORE NL2155HP z nášho setu. Iný akumulátor 21700 musí mať vybíjací prúd aspoň 20 A, inak LUMIN SHIELD, SEARCH ani STROBE nepôjdu a výrobca ho neodporúča.
Ako dlho vydrží na jedno nabitie?
S akumulátorom 5 500 mAh vydrží HIGH so 600 lm 5 h 30 min, MID 15 h, LOW 80 h a ULTRALOW s 1 lm až 570 h, pri každom vzore lúča rovnako. LUMIN SHIELD, SEARCH a STROBE NITECORE meria bez regulácie teploty. Ide o laboratórne údaje, v praxi sa môžu líšiť.
Ako sa nabíja a môžem ju pritom používať?
Cez USB-C priamo v baterke, s adaptérom 5 V / 2 A približne za 2 h 50 min. Zelené indikátory počas nabíjania prejdú z blikania na stály svit a nabíjanie sa samo ukončí. Počas nabíjania svieti, okrem SEARCH, LUMIN SHIELD a STROBE.
Ako ju zamknem, aby sa nezapla v batohu?
Pri vypnutej drž bočné tlačidlo aj po zapnutí ULTRALOW, kým baterka a všetky indikátory 3× bliknú. Odomkneš ju krátkym a hneď dlhým stlačením, kým sa rozsvietia indikátory a zapne sa ULTRALOW. Nabíjanie alebo výmena akumulátora zámok zruší. Keď ju dlhšie nepoužívaš, povoľ chvost.
Prežije dážď a pád?
Má krytie IP68 s ponorom do 2 m a znesie pád z 2 m. Keď je po dlhom svietení horúca, do vody ju neponáraj, rozdiel tlaku by ju mohol nenávratne poškodiť. Každých 6 mesiacov utri závity čistou handričkou a natri ich tenkou vrstvou silikónového maziva.
Na čo si dať pozor pri používaní?
Baterka je pre dospelých od 18 rokov, drž ju mimo dosahu detí a zvierat, obsahuje malé diely a hrozí udusenie. Nepozeraj priamo do svetla a nesvieť nikomu do očí ani na lesklé plochy. Pri dlhšom svietení sa silno zahrieva, vysoké úrovne preto dlho nepoužívaj, aby si sa nepopálil, a hlavu nezakrývaj. Nesvieť na horľavé ani výbušné materiály, teplo môže spôsobiť požiar alebo výbuch. Používaj ju štandardným spôsobom. Vo vrecku, batohu alebo pri dlhom nepoužívaní ju vypni a zamkni, povoľ chvost alebo vyber akumulátor. Dlhodobo ju nenechávaj pri teplote nad 60 °C a pri dlhom nepoužívaní ju dobi každých 6 mesiacov. Pri dlhodobej teplote nad 60 °C hrozí výbuch alebo horenie akumulátora. Nerozoberaj ju ani neupravuj, poškodila by sa a stratila by záruku. Nesprávne zaobchádzanie s akumulátorom môže viesť k vážnemu poškodeniu baterky či akumulátora alebo k horeniu či výbuchu. Poškodený akumulátor nepoužívaj, nerozoberaj, neprepichuj, nerež, nedrv, nespaľuj ani neskratuj, používaj len akumulátor s vhodným vybíjacím prúdom a nemiešaj batérie rôznych značiek a typov; keď vyteká, zapácha alebo sa deformuje, prestaň ho používať a zlikviduj ho podľa miestnych predpisov.
Mohlo by sa ti hodiť
NITECORE – Keep Innovating
V katalógu NITECORE 2026 je EX7 jediným modelom radu Explorer: jedno tlačidlo, jednoduché ovládanie a kompaktné telo na prácu, pátranie, záchranu aj bežné použitie. Ako prvá priniesla LED NiteLab M515S, ktorú dnes má aj taktická P17iX.
Kam si posvietiš s NITECORE EX7?
Email: eshop@svetelnaposta.sk
Telefón: +421 903 305 407
Po – Pi: 9:00 – 16:00
Pozri si hodnotenia našich zákazníkov alebo recenzie na Heureke.
SvetelnáPošta.sk – Majstrovstvá svetla od roku 2011.
Dodatočné parametre
| Kategória: | E (Explorer) séria |
|---|---|
| Záruka: | Záruka 5 rokov na svietidlo a 2 roky na akumulátor |
| EAN: | 6952506409563 |
| Max. svetelný tok (lm): | 6000 |
| Dosvit (m): | 500 |
| Max. intenzita svetla (cd): | 63470 |
| Napájanie: | 1x 21700 |
| Kapacita (mAh): | 5500 |
| Zabudované nabíjanie: | USB-C |
| Farba svetla: | denná biela |
| Svetelný zdroj: | NiteLab M515S LED |
| Hmotnosť (g): | 140 |
| Dĺžka (cm): | 13 |
| Priemer hlavy (cm): | 3,5 |
| Materiál tela: | hliník |
| Farba tela: | čierna |
| Vodeodolnosť: | IP68 |
| Magnet: | magnetická koncovka |
| Využitie: | Univerzálne, Outdoorové, Záchranárske - SAR, Vyhľadávacie svietidlá |
| Pre koho: | pre každého, pre záchranára |
| Výrobca: | Nitecore |
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
NITECORE na SvetelnejPošte
NITECORE
Keep Innovating – od roku 2007
19rokov inovácií
130+krajín a regiónov
10M+používateľov
4/4dizajnové Grand Slam
O značke
Kto je NITECORE?
NITECORE (SYSMAX Innovations Co., Ltd.) vyrába profesionálne osvetlenie, outdoorovú elektroniku a príslušenstvo od roku 2007. Ako prvá značka v odvetví profesionálneho osvetlenia a nabíjačiek získala Grand Slam dizajnových ocenení : iF Design Award, Red Dot, japonskú G-Mark a americkú IDEA.
Za produktmi NITECORE stojí NiteLab – LED UHE sú jeho vlastný vývoj, rad UHi vyvinul spolu s priemyselným partnerom špeciálne pre prenosné osvetlenie.
iFiF Design Award
RDRed Dot Award
GG-Mark Japan
IDIDEA Award
ISISPO Gold
História
19 rokov inovácií
2007Založenie NITECORE, baterka MK2
2008ND1
2010IFE1
2018TM10K
2021P20iX
2022BlowerBaby™ – foto príslušenstvo
2024EDC35
2025EDC37 – taktická EDC baterka
NiteLab Technologies
Vlastné technológie – NiteLab a NITECORE
LED od NiteLab, optika TrueVision+ a batériový systém Carbon Battery
NiteLab LED
190 lm/W
UHE – Ultra High Efficiency
LED vlastného vývoja NiteLab s účinnosťou až 190 lm/W – podľa porovnania NITECORE o 21 % viac než SST 40 (157 lm/W).
NiteLab LED
876 lm/mm²
UHi – Ultra High Intensity
Okrúhla svietiaca plocha pre optimálny lúč a dosvit. UHi 20 dáva 876 lm/mm² oproti 611 lm/mm² pri LED rovnakého výkonu.
Optika
>94 %
TrueVision+
Optika s priepustnosťou svetla nad 94 % pre plynulý, rovnomerný lúč.
Batérie
12 000 mAh
Carbon Battery System
Externý batériový kit 12K (12 000 mAh, 43,2 Wh) pre čelovky: s NU45 podľa NITECORE až 2,5× dlhšie svietenie, s NU53 a HC65 UHE 2× dlhšie.
Portfólio produktov
Kompletná ponuka NITECORE
Klikni na kategóriu pre zobrazenie produktov
Voľné ruky, plný výkon
LED čelovky
Ultraľahké čelovky s MCT a UHE technológiou. Pre beh, turistiku, prácu.
Zobraziť čelovky →Do vrecka aj do terénu
LED baterky
EDC, taktické a outdoorové baterky. UHi LED pre maximálny dosvit a kompaktné rozmery.
Zobraziť baterky →Vždy nabité, vždy ready
Nabíjačky
Inteligentné nabíjačky pre Li-ion aj Ni-MH články.
Zobraziť nabíjačky →Originálne články
Batérie a akumulátory
Originálne Li-ion články (18650, 21700, 14500) a Carbon Battery kity.
Zobraziť batérie →Svetlo pre celý camp
Lampáše
Kempingové lampáše, nabíjateľné, niektoré aj s funkciou powerbanky.
Zobraziť lampáše →Noc bez hmyzu
Odpudzovače hmyzu
Elektronické odpudzovače hmyzu. Pre kempovanie a outdoor.
Zobraziť odpudzovače →Chlad na ceste
Ventilátory a chladenie
Prenosné ventilátory a krčné ventilátory. Kompaktné a nabíjateľné.
Zobraziť ventilátory →Čistý objektív
Foto príslušenstvo
BlowerBaby – čistenie senzorov. Svetlá pre foto a video.
Zobraziť príslušenstvo →190 lm/WLED UHE
876 lm/mm²LED UHi 20
>94 %Optika TrueVision+
5000+Patentov a certifikácií
Potrebuješ poradiť?
Často sa nás pýtate
Je NITECORE naozaj lepší ako lacnejšie alternatívy?
Rozdiel je v tom, čo NITECORE dokladá číslami: LED NiteLab UHE majú účinnosť až 190 lm/W (o 21 % viac než SST 40), UHi 20 dáva 876 lm/mm² a optika TrueVision+ prepúšťa vyše 94 % svetla. K tomu 5000+ patentov a certifikácií a dizajnový Grand Slam. Či to potrebuješ, závisí od použitia – radi ti poradíme.
Čo znamená MCT a prečo by ma to malo zaujímať?
MCT (Variable CRI Multiple Color Temperatures) spája v jednom lúči svetlo troch farebných teplôt – teplé 3000 K, neutrálne 4500 K a studené 6500 K – s rôznym podaním farieb (CRI). Teplotu si vyberieš podľa situácie.
Platí na produkty NITECORE záruka?
Áno. Na produkty NITECORE platí záruka podľa slovenského práva. Reklamáciu riešiš priamo s nami, výrobcu kontaktovať nemusíš.
Kde nájdem kompletný katalóg produktov?
Aktuálny NITECORE katalóg 2026 (66 strán, anglicky) si môžeš stiahnuť priamo z tejto stránky – odkaz nájdeš nižšie. Ak chceš poradiť po slovensky, napíš nám.
Prečo nakúpiť NITECORE na SvetelnejPošte
- Originálne produkty – so zárukou podľa slovenského práva
- Odborné poradenstvo – pomôžeme vybrať presne to, čo potrebuješ
- Popredajný servis – reklamácie riešime na Slovensku, nie v Číne
- 15 rokov skúseností – predávame osvetlenie od roku 2011
Majstrovstvá svetla 2026
Štartujeme každý deň po zotmení
Nitecore je značka pre tých, ktorí sa po zotmení nezastavujú.
Preskúmať ponukuPotrebuješ poradiť? eshop@svetelnaposta.sk alebo +421 903 305 407
| Výrobná spoločnosť : | SYSMAX Innovations Co.,Ltd. |
|---|---|
| Adresa : | 24/F, TCL Plaza, No. 18 Haizhou Road, Haizhu District, Guangzhou, 510335, Guangdong, China |
| E-mail : | info@nitecore.com |
| Zástupca výrobcu v EÚ : | KTL GmbH |
| Adresa zástupcu v EÚ : | Rudolf‑Diesel‑Str. 27, 31311 Uetze, Germany |
| E-mail zástupcu v EÚ : | service@ktl-gmbh.de |