Doprava zdarma pri nákupe nad 40 eur
Elektrický odpudzovač hmyzu NITECORE EMR05 TAC
Kód: NCX-EMR05TACPodrobný popis
🦟 Čo je Nitecore EMR05 TAC?
Nitecore EMR05 TAC je ultraľahký odpudzovač komárov s hmotnosťou iba 46 g — najľahší v celej EMR sérii. Funguje výlučne s externým USB-C zdrojom (powerbanka, autonabíjačka, sieťový adaptér), takže nemá vlastnú batériu, ktorá by ho zaťažovala. Vďaka FCB 2.0 heating systému (165 °C) vytvára ochrannú zónu 16 ft (4,88 m) okolo zariadenia a v balení dostanete 3 odpudzovacie podložky pripravené na okamžité použitie.
Pri kompaktných rozmeroch 64 × 53 × 29 mm sa zmestí do akéhokoľvek vrecka — tactical batoh, predné vrecko bežeckých nohavíc, hodinkové vrecko mikiny. IPX5 vodotesnosť ho chráni pred letnou búrkou, postriekaním pri brode alebo zrážkami v Tatrách. Pre EDC používateľov, ktorí už nosia powerbanku, je EMR05 TAC najrozumnejšia voľba: žiadna duplicita batérií, najnižšia hmotnosť, najnižšia cena v rade.
46 g · ultralight
4,88 m zóna
FCB 2.0 · 165 °C
USB-C externý zdroj
IPX5 odolný
3× podložka v balení
⚡ Ultralight filozofia — žiadna duplicita batérií
EMR05 TAC nie je odpudzovač s "trochu menšou batériou". Je úplne bez batérie. To je úmyselné rozhodnutie — pre používateľov, ktorí už nosia powerbanku v batohu, nemá zmysel duplikovať Li-ion článok v každom zariadení zvlášť. Jeden veľký zdroj, viacero malých nástrojov pripojených cez USB-C.
Vďaka tomu má EMR05 TAC iba 46 g — to je menej ako pol balenia BROS podložiek. V majstrovstvách svetla a outdoor pohody je každý gram úspory v batohu výhrou pri viacdenných túrach. FCB 2.0 ohrev dosahuje peak temperature 165 °C rovnako ako EMR06 TAC alebo EMR40 — kvalitu odpudzovania nestrácate. Filozofia "Keep Innovating", ktorá Nitecore definuje od roku 2007, sa tu prejavuje v minimalizme: čo nepotrebujete, to nenoste.
🎯 Ako EMR05 TAC funguje v praxi
USB-C kábel — pripojiť, zapnúť, ide
EMR05 TAC pripojíte cez USB-C kábel k powerbanke, autonabíjačke alebo sieťovému adaptéru (5 V / 2 A). Zapnete a do 10 minút máte ochrannú zónu 4,88 m. Bez nabíjania, bez batérie, bez čakania.
EMR05 TAC pripojíte cez USB-C kábel k powerbanke, autonabíjačke alebo sieťovému adaptéru (5 V / 2 A). Zapnete a do 10 minút máte ochrannú zónu 4,88 m. Bez nabíjania, bez batérie, bez čakania.
46 g — najľahší v celej EMR sérii
46 g je menej ako väčšina headphones tipa AirPods. Pre porovnanie: EMR06 TAC = 98 g, EMR16 = 180 g, EMR40 = 229 g. Pre ultralight backpacking, fastpacking alebo bikepacking je EMR05 TAC jediná zmysluplná voľba.
46 g je menej ako väčšina headphones tipa AirPods. Pre porovnanie: EMR06 TAC = 98 g, EMR16 = 180 g, EMR40 = 229 g. Pre ultralight backpacking, fastpacking alebo bikepacking je EMR05 TAC jediná zmysluplná voľba.
16 ft (4,88 m) ochranná zóna
Aj napriek minimalistickému formátu pokryje 16 ft / 4,88 m okolo zariadenia. Postačí pre 1–3 osoby pri rybačke, na piknikovom stole alebo v menšom stane. Žiadny kompromis na ochrane v porovnaní s EMR06 TAC.
Aj napriek minimalistickému formátu pokryje 16 ft / 4,88 m okolo zariadenia. Postačí pre 1–3 osoby pri rybačke, na piknikovom stole alebo v menšom stane. Žiadny kompromis na ochrane v porovnaní s EMR06 TAC.
3× BROS podložka v balení
Nemusíte hneď doobjednávať podložky — v balení sú 3 ks pripravené na okamžité použitie. Stačí pripojiť k powerbanke, vložiť podložku, zapnúť. Jedna podložka vydrží zhruba 6 hodín nepretržitej ochrany.
Nemusíte hneď doobjednávať podložky — v balení sú 3 ks pripravené na okamžité použitie. Stačí pripojiť k powerbanke, vložiť podložku, zapnúť. Jedna podložka vydrží zhruba 6 hodín nepretržitej ochrany.
IPX5 vodotesnosť — outdoor ready
Letná búrka, postriekanie pri brode potoka, dážď na turistike v Tatrách — IPX5 znesie všetko bežné. Bez batérie nemá ako "chytiť" vlhkosť — celé telo je optimalizované pre použitie v daždi.
Letná búrka, postriekanie pri brode potoka, dážď na turistike v Tatrách — IPX5 znesie všetko bežné. Bez batérie nemá ako "chytiť" vlhkosť — celé telo je optimalizované pre použitie v daždi.
⚙️ Technické parametre
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Technológia ohrevu | FCB 2.0 (Flexible Ceramic Board) |
| Maximálna teplota ohrevu | 165 °C / 329 °F MAX |
| Ochranná zóna | 16 ft (4,88 m) |
| Vlastná batéria | nie — externý USB-C zdroj |
| Vstup napájania | USB-C, 5 V ⎓ 2 A |
| Vodotesnosť | IPX5 (vodné prúdy z akéhokoľvek smeru) |
| Kompatibilita podložiek | univerzálna; v balení 3× BROS, dokupiteľné BROS vankúšiky 20 ks alebo Nitecore MRM10 |
| Rozmery | 64,2 × 53,0 × 28,8 mm |
| Hmotnosť | 46 g ± 5 g (bez podložky) |
| Status | discontinued u výrobcu (na SP stále k dispozícii) |
| Záruka | 24 mesiacov |
📊 Ako sa EMR05 TAC porovnáva s ostatnými EMR modelmi
| Parameter | EMR05 TAC (tento) | EMR06 TAC | EMR16 | EMR40 |
|---|---|---|---|---|
| Cena s DPH | 23,00 € | 31,00 € | 42,00 € | 44,70 € |
| Hmotnosť | 46 g | 98 g | 180 g | 229 g |
| Vlastná batéria | nie (USB-C) | áno (1 800 mAh) | áno (5 200 mAh) | áno (7 800 mAh) |
| Technológia ohrevu | FCB 2.0 | FCB 2.0 | FCB 3.0 | FCB 2.0 |
| Ochranná zóna | 4,88 m | 4,88 m | 4,88 m | 3,35 / 4,88 m |
| V balení | 3× podložka | klip | karabínka | 3× BROS |
| Vodotesnosť | IPX5 | IPX5 | IPX5 | IPX5 |
Pre koho je EMR05 TAC najlepšia voľba?
Ak ste ultralight backpacker, fastpacker alebo bikepacker a už nosíte powerbanku v batohu — EMR05 TAC je najrozumnejšia voľba. 46 g je polovina hmotnosti EMR06 TAC a štvrtina EMR16. Žiadna duplicita batérií, najnižšia cena v rade. Ak potrebujete autonómny prevádzkový čas bez powerbanky, vyberte EMR06 TAC. Ak chcete najnovšiu FCB 3.0 (180 °C), vyberte EMR16.
Ak ste ultralight backpacker, fastpacker alebo bikepacker a už nosíte powerbanku v batohu — EMR05 TAC je najrozumnejšia voľba. 46 g je polovina hmotnosti EMR06 TAC a štvrtina EMR16. Žiadna duplicita batérií, najnižšia cena v rade. Ak potrebujete autonómny prevádzkový čas bez powerbanky, vyberte EMR06 TAC. Ak chcete najnovšiu FCB 3.0 (180 °C), vyberte EMR16.
❓ Často sa nás pýtate
"Prečo nemá EMR05 TAC vlastnú batériu?"
Je to úmyselné rozhodnutie v duchu ultralight filozofie. Pre používateľov, ktorí už nosia powerbanku v batohu, nemá zmysel duplikovať Li-ion článok v každom zariadení. Jeden veľký zdroj, viacero malých nástrojov pripojených cez USB-C. Vďaka tomu váži EMR05 TAC iba 46 g — najmenej v celej EMR sérii.
Tip: Ak nechcete nosiť powerbanku, siahnite po EMR06 TAC (98 g, batéria 1 800 mAh).
Je to úmyselné rozhodnutie v duchu ultralight filozofie. Pre používateľov, ktorí už nosia powerbanku v batohu, nemá zmysel duplikovať Li-ion článok v každom zariadení. Jeden veľký zdroj, viacero malých nástrojov pripojených cez USB-C. Vďaka tomu váži EMR05 TAC iba 46 g — najmenej v celej EMR sérii.
Tip: Ak nechcete nosiť powerbanku, siahnite po EMR06 TAC (98 g, batéria 1 800 mAh).
"Akú powerbanku potrebujem k EMR05 TAC?"
Stačí akákoľvek USB-C powerbanka s výstupom 5 V / 2 A (10 W) — to je dnes štandard pri väčšine modelov. Aj základné 5 000 mAh powerbanky túto požiadavku spĺňajú. Pre orientáciu: powerbanka 5 000 mAh napája EMR05 TAC zhruba 6–8 hodín, 10 000 mAh až 16 hodín.
Tip: Pozri si Nitecore powerbanky — všetky modely fungujú s EMR05 TAC.
Stačí akákoľvek USB-C powerbanka s výstupom 5 V / 2 A (10 W) — to je dnes štandard pri väčšine modelov. Aj základné 5 000 mAh powerbanky túto požiadavku spĺňajú. Pre orientáciu: powerbanka 5 000 mAh napája EMR05 TAC zhruba 6–8 hodín, 10 000 mAh až 16 hodín.
Tip: Pozri si Nitecore powerbanky — všetky modely fungujú s EMR05 TAC.
"Aké podložky sú v balení?"
V balení dostanete 3 ks BROS odpudzovacích podložiek pripravených na okamžité použitie. Jedna podložka vydrží zhruba 6 hodín nepretržitej ochrany — 3 podložky teda zhruba 18 hodín celkového provozu. Pre dlhodobé používanie odporúčame doobjednať BROS náhradné vankúšiky 20 ks.
V balení dostanete 3 ks BROS odpudzovacích podložiek pripravených na okamžité použitie. Jedna podložka vydrží zhruba 6 hodín nepretržitej ochrany — 3 podložky teda zhruba 18 hodín celkového provozu. Pre dlhodobé používanie odporúčame doobjednať BROS náhradné vankúšiky 20 ks.
"Môžem si EMR05 TAC zobrať do lietadla?"
Áno, bez akýchkoľvek obmedzení. EMR05 TAC nemá batériu, takže neplatia žiadne IATA pravidlá pre Li-ion zariadenia. Môžete ho dať do príručnej aj odbavenej batožiny. Powerbanka, ktorú k nemu pripojíte, musí byť v príručnej batožine podľa štandardných pravidiel pre Li-ion akumulátory (do 100 Wh bez povolenia).
Áno, bez akýchkoľvek obmedzení. EMR05 TAC nemá batériu, takže neplatia žiadne IATA pravidlá pre Li-ion zariadenia. Môžete ho dať do príručnej aj odbavenej batožiny. Powerbanka, ktorú k nemu pripojíte, musí byť v príručnej batožine podľa štandardných pravidiel pre Li-ion akumulátory (do 100 Wh bez povolenia).
"Funguje EMR05 TAC aj v daždi?"
Áno. Krytie IPX5 znamená odolnosť proti vodným prúdom z ľubovoľného smeru. Letná búrka, postriekanie pri brode alebo dážď v Tatrách mu neuškodia. Bez vlastnej batérie nemá ako "chytiť" vlhkosť, takže je v outdoor podmienkach veľmi spoľahlivý. Nie je však určený na ponorenie pod vodu.
Áno. Krytie IPX5 znamená odolnosť proti vodným prúdom z ľubovoľného smeru. Letná búrka, postriekanie pri brode alebo dážď v Tatrách mu neuškodia. Bez vlastnej batérie nemá ako "chytiť" vlhkosť, takže je v outdoor podmienkach veľmi spoľahlivý. Nie je však určený na ponorenie pod vodu.
"Je EMR05 TAC bezpečný pre deti a domáce zvieratá?"
Áno. EMR05 TAC odpudzuje komáre elektrotepelným odparovaním štandardnej podložky — žiadne plamene, žiadne sprejovanie, žiadny dym. Účinné látky sú v koncentráciách bezpečných pre cicavce. Zariadenie sa pri prevádzke ohrieva na 165 °C, takže ho neumiestňujte tam, kde sa ho môžu deti alebo zvieratá priamo dotknúť.
Áno. EMR05 TAC odpudzuje komáre elektrotepelným odparovaním štandardnej podložky — žiadne plamene, žiadne sprejovanie, žiadny dym. Účinné látky sú v koncentráciách bezpečných pre cicavce. Zariadenie sa pri prevádzke ohrieva na 165 °C, takže ho neumiestňujte tam, kde sa ho môžu deti alebo zvieratá priamo dotknúť.
🎯 EMR05 TAC v reálnych situáciách
🏃 Ultralight backpacking — Tatry, Karpaty, Alpy
46 g je menej ako jedna BROS podložka v originálnom balení. Pri viacdennom treku, kde každý gram počíta, je EMR05 TAC jediný odpudzovač, ktorý nezvyšuje hmotnosť batoha. Pripojíte k powerbanke ktorou aj tak nabíjate čelovku a telefón.
46 g je menej ako jedna BROS podložka v originálnom balení. Pri viacdennom treku, kde každý gram počíta, je EMR05 TAC jediný odpudzovač, ktorý nezvyšuje hmotnosť batoha. Pripojíte k powerbanke ktorou aj tak nabíjate čelovku a telefón.
🚴 Bikepacking — gravel, MTB viacdňové trasy
Pri cyklotrekoch je hmotnosť kritická — EMR05 TAC sa stratí v rámcovej taške alebo v tube. Večer pri stane pripojíte k powerbanke a 4,88 m zóna pokryje celé sedenie pri ohnisku.
Pri cyklotrekoch je hmotnosť kritická — EMR05 TAC sa stratí v rámcovej taške alebo v tube. Večer pri stane pripojíte k powerbanke a 4,88 m zóna pokryje celé sedenie pri ohnisku.
🎣 Rybačka pri Dunaji alebo Žitave
Pripojíte k powerbanke alebo rybárskemu echolotu cez USB-C a počas celej rybačky máte ochranu. Bez nutnosti dobíjania zariadenia, bez ohľadu na to ako dlho rybu lovíte.
Pripojíte k powerbanke alebo rybárskemu echolotu cez USB-C a počas celej rybačky máte ochranu. Bez nutnosti dobíjania zariadenia, bez ohľadu na to ako dlho rybu lovíte.
🏠 Doma na terase — pripojený do USB-C zásuvky
Pri grilovačke alebo posedení na terase pripojíte EMR05 TAC priamo do USB-C zásuvky alebo USB-C adaptéra. Žiadne myslenie na batériu, žiadne dobíjanie — kým je zástrčka pripojená, ochrana funguje.
Pri grilovačke alebo posedení na terase pripojíte EMR05 TAC priamo do USB-C zásuvky alebo USB-C adaptéra. Žiadne myslenie na batériu, žiadne dobíjanie — kým je zástrčka pripojená, ochrana funguje.
🚗 V aute na výlete — autonabíjačka 12 V → USB-C
Pri kempingu kde stojíte v aute pri stane môžete EMR05 TAC pripojiť k autonabíjačke 12 V → USB-C. Zatiaľ čo nabíjate telefón a powerbanky cez deň, máte aj funkciu nepretržitej ochrany pred komármi.
Pri kempingu kde stojíte v aute pri stane môžete EMR05 TAC pripojiť k autonabíjačke 12 V → USB-C. Zatiaľ čo nabíjate telefón a powerbanky cez deň, máte aj funkciu nepretržitej ochrany pred komármi.
📦 Obsah balenia
- 1× Nitecore EMR05 TAC — ultraľahký odpudzovač (46 g, bez vlastnej batérie)
- 3× Odpudzovacia podložka — pripravené na okamžité použitie
- 1× USB-C nabíjací kábel — pre pripojenie k powerbanke alebo adaptéru
- 1× Používateľský manuál
Poznámka: Pre dlhodobé používanie odporúčame doobjednať BROS náhradné vankúšiky (20 ks) alebo originálne Nitecore MRM10 / MRM10 mini. Powerbanka nie je súčasťou balenia — pozri si Nitecore powerbanky.
Hľadáte ultralight odpudzovač pre backpacking alebo bikepacking?
Odborné telefonické poradenstvo — pomôžeme vybrať správny model podľa vašich potrieb.
Email: eshop@svetelnaposta.sk
Telefón: +421 903 305 407 · PO – PIA 9:00 – 18:00
Pozrite si hodnotenia našich zákazníkov alebo recenzie na Heureke.
Majstrovstvá svetla 2026 · Štartujeme každý deň po zotmení
Zaujímajú vás aj iné modely? Pozrite si celú kategóriu prenosných elektronických odpudzovačov komárov a hmyzu Nitecore alebo BROS náhradné vankúšiky, ktoré sú s EMR05 TAC plne kompatibilné.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Outdoorové vybavenie do prírody |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| EAN: | 6952506496730 |
| Vodotesnosť: | Áno |
| Akumulátor v balení: | Nie |
| Výrobca: | Nitecore |
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Oficiálny predajca na Slovensku
NITECORE
Keep Innovating — od roku 2007
19rokov inovácií
130+patentov
10M+používateľov
4/4dizajnové Grand Slam
O značke
Kto je NITECORE?
NITECORE (SYSMAX Innovations Co., Ltd.) vyrába profesionálne osvetlenie, outdoorovú elektroniku a príslušenstvo od roku 2007. Ako prvá značka v histórii získali Grand Slam dizajnových ocenení — všetky štyri najvýznamnejšie svetové ceny za dizajn v jednom portfóliu.
Za ich produktmi stojí NiteLab — vlastné výskumné laboratórium, kde vznikajú proprietárne LED technológie, optické systémy a batériové riešenia. Žiadna iná značka na trhu prenosného osvetlenia nevlastní celý reťazec od LED čipu po hotový produkt.
iFiF Design Award
RDRed Dot Award
GG-Mark Japan
IDIDEA Award
ISISPO Gold
História
19 rokov inovácií
2007Založenie NITECORE, prvé produkty IFE1 a ND1
2010Vstup na medzinárodné trhy, séria Explorer
2013BlowerBaby — prvý výrobok mimo osvetlenia
2015NB10000 — ikonická powerbanka
2020UT27 — čelovka pre ultra trail bežcov
2023NPS600 — solárna stanica, nová éra
2024NiteLab UHE a UHi LED — vlastné čipy
2026MCT Lighting System, Carbon Battery, 66-stranový katalóg
NiteLab Technologies
Vlastné technológie — preto je Nitecore Nitecore
Jedine Nitecore vyvíja vlastné LED čipy, optiku aj batérie
NiteLab LED
190 lm/W
UHE — Ultra High Efficiency
Vlastné LED čipy s účinnosťou 190 lúmenov na watt. O 21 % efektívnejšie než štandardné LED — dlhšia výdrž z rovnakej batérie.
NiteLab LED
876 lm/mm²
UHi — Ultra High Intensity
Okrúhly emitor namiesto štvorcového = dokonalejší lúč bez tmavých rohov. Najvyššia svetelná hustota vo svojej triede.
Optika
>94%
TrueVision+ Matrix Design
Matrix optický systém s priepustnosťou nad 94 % a uhlom osvetlenia nad 100°. Rovnomerné svetlo bez tmavých škvŕn.
Batérie
12 000 mAh
Carbon Battery System
Externé batériové kity (6K a 12K) s magnetickým pripojením. Predĺžia výdrž akejkoľvek kompatibilnej čelovky na celú noc.
Portfólio produktov
Kompletná ponuka NITECORE
Kliknite na kategóriu pre zobrazenie produktov
Voľné ruky, plný výkon
LED čelovky
Ultraľahké čelovky s MCT a UHE technológiou. Pre beh, turistiku, prácu.
Zobraziť čelovky →Až 2 900 m dosvit
LED baterky
EDC, taktické a outdoorové baterky. UHi LED pre maximálny dosvit a kompaktné rozmery.
Zobraziť baterky →Vždy nabité, vždy ready
Nabíjačky
Inteligentné nabíjačky s LCD displejom pre Li-ion, NiMH a LiFePO4 články.
Zobraziť nabíjačky →Energia kdekoľvek
Powerbanky
Kompaktné powerbanky s USB-C PD. Rýchle nabíjanie 22.5 W a solárne riešenia.
Zobraziť powerbanky →Originálne články
Batérie a akumulátory
Originálne Li-ion články (18650, 21700, 14500) a Carbon Battery kity.
Zobraziť batérie →Svetlo pre celý camp
Lampáše
Kempingové a núdzové lampáše. Nabíjateľné, s powerbank funkciou.
Zobraziť lampáše →Noc bez hmyzu
Odpudzovače hmyzu
Elektronické repelenty bez chemikálií. Pre kempovanie a záhradu.
Zobraziť repelenty →Chlad na ceste
Ventilátory a chladenie
Prenosné ventilátory a krčné chladiče. Kompaktné, nabíjateľné, tichý chod.
Zobraziť ventilátory →Čistý objektív
Foto príslušenstvo
BlowerBaby — čistenie objektívov a senzorov. Svetlá pre foto a video.
Zobraziť príslušenstvo →IPX8Vodotesnosť
-40°CPrevádzková teplota
100K+Cyklov tlačidla
ANSI FL1Certifikácia
Potrebujete poradiť?
Často sa nás pýtate
Je NITECORE naozaj lepší ako lacnejšie alternatívy?
Áno, a nie kvôli značke — kvôli technológii. NITECORE ako jediný výrobca vyvíja vlastné LED čipy (UHE, UHi), vlastnú optiku (TrueVision+) a vlastný batériový systém (Carbon Battery). Lacnejšie značky montujú generické komponenty od tretích strán. Rozdiel pocítite vo výdrži batérie, kvalite svetla a spoľahlivosti v extrémnych podmienkach.
Čo znamená MCT a prečo by ma to malo zaujímať?
MCT (Multi-Correlated Color Temperature) je systém troch farebných teplôt v jednej čelovke — teplé svetlo (3000K) pre nočné videnie, neutrálne (4500K) pre bežné použitie a studené (6500K) pre maximálny dosvit. Prepínate jedným tlačidlom podľa situácie. Bežné čelovky majú len jednu teplotu.
Poskytujete záruku na NITECORE produkty?
Áno. Ako oficiálny predajca NITECORE na Slovensku poskytujeme plnú záruku podľa slovenského práva a navyše výrobcovú záruku. V prípade reklamácie riešime všetko priamo — nemusíte kontaktovať výrobcu v Číne.
Kde nájdem kompletný katalóg produktov?
Aktuálny NITECORE katalóg 2026 (66 strán, anglicky) si môžete stiahnuť priamo z tejto stránky — odkaz nájdete nižšie. Pre poradenstvo v slovenčine nás kontaktujte.
SvetelnáPošta.sk — oficiálny predajca NITECORE
- Originálne produkty — priamo od výrobcu, s kompletnou zárukou
- Odborné poradenstvo — pomôžeme vybrať presne to, čo potrebujete
- Rýchle dodanie — väčšina produktov skladom, expedícia do 24 hodín
- Popredajný servis — reklamácie riešime na Slovensku, nie v Číne
- 15 rokov skúseností — predávame osvetlenie od roku 2011
Majstrovstvá svetla 2026
Štartujeme každý deň po zotmení
Nitecore je značka pre tých, ktorí sa po zotmení nezastavujú.
Preskúmať ponukuPotrebujete poradiť? eshop@svetelnaposta.sk alebo +421 903 305 407
| Výrobná spoločnosť : | SYSMAX Innovations Co.,Ltd. |
|---|---|
| Adresa : | 24/F, TCL Plaza, No. 18 Haizhou Road, Haizhu District, Guangzhou, 510335, Guangdong, China |
| E-mail : | info@nitecore.com |
| Zástupca výrobcu v EÚ : | KTL GmbH |
| Adresa zástupcu v EÚ : | Rudolf‑Diesel‑Str. 27, 31311 Uetze, Germany |
| E-mail zástupcu v EÚ : | service@ktl-gmbh.de |